1
00:01:51,861 --> 00:01:54,572
- Эй, эмне болду? Эй, эй.
- Оңой. Кыймылдаба.

2
00:01:56,907 --> 00:01:58,510
Сиз жасап жатасыз
чоң ката, сен муну билесиңби?

3
00:01:58,534 --> 00:01:59,535
Озунду жап.

4
00:01:59,619 --> 00:02:00,953
- Кеттик.
- Бля.

5
00:02:03,205 --> 00:02:05,999
Эшикти ал. Озунду жап.

6
00:02:07,126 --> 00:02:09,962
- Куртка карачы, жигит. Бул жаңы.
- Озунду жап!

7
00:02:19,388 --> 00:02:20,514
Мени ук.

8
00:02:21,390 --> 00:02:25,060
Сен агаңа эскерт, мен сени атып салам
баштын арткы, сен мени түшүнөсүңбү?

9
00:02:25,144 --> 00:02:27,437
макул. Сиз начальниксиз.

10
00:02:29,065 --> 00:02:30,149
Жай.

11
00:02:37,156 --> 00:02:38,824
Йо, йо, йо!

12
00:02:40,117 --> 00:02:42,828
Менин ашкабактан жасалган фраппем эсиңиздеби, ээ?

13
00:02:46,666 --> 00:02:48,918
Болбо! Болбо.

14
00:02:49,001 --> 00:02:51,294
Ага тийип ал өлүп калды. Колуңду көтөр!

15
00:02:52,922 --> 00:02:56,091
Иса Машаяк, сен дудук эне.
Биздин ким экенибизди билесиңби?

16
00:02:56,175 --> 00:02:57,843
Ооба, мен сенин ким экениңди билем.

17
00:02:57,927 --> 00:03:01,263
Өткөн жылдын январь айында экөөңөр ок аткансыңар
бейкүнөө эне жана бала.

18
00:03:01,347 --> 00:03:02,765
Ньюаркта <i>эм.</i> өлтүрүлгөн.

19
00:03:02,848 --> 00:03:06,810
Ооба? Ким айтат?
Сен кимсиң, ыя?

20
00:03:11,065 --> 00:03:12,858
Мен сага бере турган нерсе алып келдим.

21
00:03:12,942 --> 00:03:13,943
Ух?

22
00:03:15,361 --> 00:03:17,446
Бирок сен менин эмне кылып жатканымды байкаш керек.

23
00:03:19,532 --> 00:03:20,699
Сиз карап жатасызбы?

24
00:03:22,034 --> 00:03:25,078
- О! Жок!

25
00:03:26,247 --> 00:03:28,707
Жок! Жок!

26
00:03:40,886 --> 00:03:43,722
О, бок. Жок, жок, жок.

27
00:03:43,806 --> 00:03:45,974
Жок, жок, жок. Бля!

28
00:03:46,058 --> 00:03:48,060
- Бля, блять, блять.

29
00:03:48,144 --> 00:03:50,896
- Жок, өлбө. Өлбө, өлбө!

30
00:03:50,980 --> 00:03:53,315
Бля! Бля. Мени кара.

31
00:03:53,399 --> 00:03:56,652
Мени карачы, энеке,
сен өлө албайсың! Сен өлө албайсың!

32
00:03:56,736 --> 00:03:58,571
Ага өтүүчү бирөө керек.

33
00:03:58,654 --> 00:04:00,906
Сен өлсөң өлбөйт
блять иш. Мени кара!

34
00:04:00,990 --> 00:04:04,243
Тирүү бол, бок.
Тирүү бол, бок бок!

35
00:04:13,794 --> 00:04:15,879
<i>О, Г... Жок.</i>

36
00:04:17,673 --> 00:04:19,007
О, жок.

37
00:04:20,176 --> 00:04:23,804
Ой жок.

38
00:04:28,017 --> 00:04:30,519
Бля. Бля.

39
00:04:30,603 --> 00:04:32,104
Бля!

40
00:04:33,189 --> 00:04:36,066
Эми ага өтө турган эч ким жок, блять!

41
00:04:39,069 --> 00:04:40,278
Бля. Бля.

42
00:04:40,362 --> 00:04:41,488
Жок, жок, жок!

43
00:04:41,572 --> 00:04:43,365
- Сен кимсиң?
- Эч ким.

44
00:04:43,449 --> 00:04:44,658
Сен кимсиң?

45
00:04:44,742 --> 00:04:48,036
Мен Льюисмин. мен эч ким эмесмин. мен эч ким эмесмин.
Мен түз маанисинде эч ким эмесмин.

46
00:04:48,120 --> 00:04:50,015
- Сен бул жерде эмне кылып жүрөсүң?
- Мени атпа.

47
00:04:50,039 --> 00:04:52,207
Мага жооп бер!
Сен бул жерде эмне кылып жатасың?

48
00:04:52,291 --> 00:04:53,959
Мен алардан эле сатып алам, макулбу?

49
00:04:54,043 --> 00:04:56,462
Мен ал балдарды жек көрөм.
Мен аларды да жек көрөм!

50
00:04:56,545 --> 00:04:57,898
Мен аларды, өзгөчө аны жек көрөм!

51
00:04:57,922 --> 00:04:59,465
Суранам, мени атпа.

52
00:05:02,218 --> 00:05:04,220
Мен бул жерде башка эч ким бар экенин билген эмесмин.

53
00:05:04,970 --> 00:05:06,221
Макул, блять.

54
00:05:07,389 --> 00:05:10,475
Мен билген эмесмин
башка эч ким бул жерде болгон!

55
00:05:11,727 --> 00:05:13,645
Мен мунун баарын бузуп салдым.

56
00:05:13,729 --> 00:05:16,440
Мен мунун баарын бузуп салдым
жана кечирим сурайм.

57
00:05:18,234 --> 00:05:19,735
Бул сага арналган эмес.

58
00:05:19,819 --> 00:05:21,070
Эмне?

59
00:05:21,153 --> 00:05:22,821
Бул сага арналган эмес.

60
00:05:22,905 --> 00:05:24,239
Мен үчүн эмне болгон эмес?

61
00:05:26,158 --> 00:05:27,159
Кечир.

62
00:05:27,243 --> 00:05:29,286
Эмне? Сен эмнесиң... Бля.

63
00:05:29,370 --> 00:05:31,121
Эмне үчүн өкүнөсүң?

64
00:05:33,916 --> 00:05:34,917
Бля.

65
00:05:35,793 --> 00:05:38,170
- Кечир.
- Эмне?

66
00:05:44,343 --> 00:05:45,761
Жо,

67
00:05:45,845 --> 00:05:47,471
бул ким?

68
00:05:48,597 --> 00:05:49,848
О, бок.

69
00:05:50,724 --> 00:05:51,766
Ah!

70
00:05:52,351 --> 00:05:54,311
- Бля!

71
00:05:54,395 --> 00:05:56,438
Ачкыч кимде бар?

72
00:06:00,526 --> 00:06:02,027
Болсоңчу! Бля!

73
00:06:13,163 --> 00:06:15,540
- Жок, жок, жок, жок, атпа!
- Бок.

74
00:06:15,624 --> 00:06:16,791
Бля!

75
00:06:16,876 --> 00:06:19,086
- Алекси менен Ев өлүштү!
- Ой, блять.

76
00:06:20,629 --> 00:06:22,464
Тиги бокту ал!

77
00:06:23,382 --> 00:06:24,800
Аны ач!

78
00:06:26,302 --> 00:06:27,970
Эшикти талкала!

79
00:06:28,888 --> 00:06:30,723
Аны сындыр! Аны сындыр!

80
00:06:33,017 --> 00:06:34,226
Go! Go!

81
00:06:35,519 --> 00:06:38,021
- Көч! Жылдыруу!

82
00:06:39,440 --> 00:06:41,108
Энени атып сал!

83
00:06:48,032 --> 00:06:49,783
Маселе чечилди.

84
00:08:14,827 --> 00:08:18,205
<i>♪ Мен сени капа кылдым ♪</i>

85
00:08:18,288 --> 00:08:21,666
<i>♪ Демек, каалаганыңызды айтыңыз, бирок ♪</i>

86
00:08:21,750 --> 00:08:25,253
<i>♪ Бул жолу
Мен сага ишенбейм ♪</i>

87
00:08:25,337 --> 00:08:26,963
<i>♪ Сиз болгон кезде
Сүйлөшүү чөйрөлөрү ♪</i>

88
00:08:27,047 --> 00:08:29,090
<i>♪ Кармалган сайын ♪</i>

89
00:08:29,174 --> 00:08:33,674
<i>♪ Мен сени капа кылдым
Сени капа кылдым ♪</i>

90
00:08:35,973 --> 00:08:39,101
Баарыңарга рахмат.
Азыр, дээрлик бир жыл мурун,

91
00:08:39,184 --> 00:08:42,854
ырчы/ырчы
жана поп супер жылдыз Скай Райли

92
00:08:42,938 --> 00:08:46,191
анын жашоосу үчүн күрөшкөн
жол кырсыгынан жаракат алгандан кийин.

93
00:08:46,275 --> 00:08:50,028
Кырсык да
трагедиялуу түрдө өмүрүн алды

94
00:08:50,112 --> 00:08:51,738
актер Пол Хадсон.

95
00:08:51,822 --> 00:08:55,534
Бүгүн, анын биринчи коомдук интервью үчүн
кырсыктан бери,

96
00:08:55,617 --> 00:08:59,245
айымдар жана мырзалар,
жалгыз Скай Райли.

97
00:09:09,048 --> 00:09:11,008
Оо, Кудайым, Дрю!

98
00:09:12,009 --> 00:09:14,177
Мени барыңыз үчүн чоң рахмат.

99
00:09:15,387 --> 00:09:17,972
Сиз менен муну жасап жатканыма абдан кубанычтамын.

100
00:09:18,057 --> 00:09:21,143
Айтайын дегеним, <i>мен</i> айтышым керек
сиз адамда укмуштуудай көрүнөсүз.

101
00:09:21,226 --> 00:09:23,496
- Оо, кудайым. Сиздей.
- Чачыңарды... Мен алданып калдым.

102
00:09:23,520 --> 00:09:26,064
Кудайым-ай. Менин чачым.
Мен жөн гана жаңы нерсени аракет кылып жаткам.

103
00:09:26,148 --> 00:09:28,293
- Мен аны тартып жатканымды билбейм.
- Мм, мен... Биз эмне деп ойлойбуз?

104
00:09:28,317 --> 00:09:30,235
- Кудайым-ай.

105
00:09:30,319 --> 00:09:32,070
Ооба, менимче, сиздин жообуңуз бар.

106
00:09:32,154 --> 00:09:34,531
- Эми гастролдун жаңы даталарын жарыяладыңыз...
- Ооба.

107
00:09:34,615 --> 00:09:38,619
Чынында башталып жатат
келерки аптада Нью-Йоркто ушул жерде.

108
00:09:38,702 --> 00:09:40,662
Бул эмоционалдык кайтуубу?

109
00:09:40,746 --> 00:09:43,790
Ооба, ар кандай сезимдер,
билесиңби, бул менен.

110
00:09:43,874 --> 00:09:47,127
– Бир жыл мурун жаңы эле Грэмми сыйлыгын утуп алгансың.
- Мм-хмм.

111
00:09:47,211 --> 00:09:50,172
Сен ортодо элең
чоң дүйнөлүк тур.

112
00:09:50,255 --> 00:09:53,883
- Ммм.
- Анан сен бул катаал жерди чаптың.

113
00:09:53,967 --> 00:09:56,052
"Оор жамаачы" берешен болушу мүмкүн.

114
00:09:56,136 --> 00:09:58,805
Мен ойлонуп жаттым
бир нерсе бөлүшө алсаңыз

115
00:09:58,889 --> 00:10:00,891
сенин жашооңдун ошол мезгилинен.

116
00:10:00,974 --> 00:10:05,474
Мен көп стресс менен күрөшүп жаттым
жана тур-муш талаптарынын кысымы.

117
00:10:05,896 --> 00:10:08,648
Ошондо мен жардам сурашым керек эле,

118
00:10:08,732 --> 00:10:11,693
бирок анын ордуна мен баарын сууга чөктүрдүм...

119
00:10:13,028 --> 00:10:16,781
дары жана спирт ичимдиктерин
жана көптөгөн жаман чечимдер.

120
00:10:17,533 --> 00:10:19,952
А мен өзүмө жол бердим
толугу менен көзөмөлсүз.

121
00:10:20,035 --> 00:10:23,038
Жана чындыгында,
Мен бул мүмкүнчүлүктөн пайдалангым келет

122
00:10:23,122 --> 00:10:25,707
күйөрмандарымдан кечирим суроо үчүн,

123
00:10:25,791 --> 00:10:29,628
менин жакындарым, урнум, менин командам.

124
00:10:29,711 --> 00:10:32,630
Мага ишенгендердин баары
жана мени колдойт.

125
00:10:33,715 --> 00:10:36,008
Баарыңарды капа кылдым жана...

126
00:10:37,136 --> 00:10:38,720
убада берем

127
00:10:38,804 --> 00:10:40,555
бул эч качан кайталанбайт.

128
00:10:40,639 --> 00:10:43,058
- Анда рахмат.

129
00:10:45,102 --> 00:10:47,604
Сен ооруканада элең.
Сен чыкканда,

130
00:10:47,688 --> 00:10:51,566
убакыт кандай болду
ошол убакта жана азыр?

131
00:10:56,446 --> 00:10:59,240
Мен ички дүйнөмдү карап көп убакыт өткөрдүм.

132
00:11:01,451 --> 00:11:04,620
Жашоону баалай билүүнү кайра үйрөнүү.

133
00:11:05,873 --> 00:11:07,040
А мен...

134
00:11:08,125 --> 00:11:10,585
Мен абдан ыраазымын
бул экинчи мүмкүнчүлүк үчүн,

135
00:11:10,669 --> 00:11:12,671
жана мен аны текке кетиргим келбейт.

136
00:11:20,137 --> 00:11:22,139
Машина сыртта, бордюрдун жанында күтүп турат.

137
00:11:22,973 --> 00:11:24,808
Бир аз эл бар.

138
00:11:35,736 --> 00:11:37,112
Skye!

139
00:11:48,165 --> 00:11:50,959
- Менин атым Эшли.
- Таанышканыма кубанычтамын.

140
00:12:01,094 --> 00:12:02,553
Бул абдан жакшы өттү.

141
00:12:03,347 --> 00:12:05,474
- Сиз эң сонун элеңиз.
- Ооба.

142
00:12:05,557 --> 00:12:07,642
Скай, сизде Instagram жана TikTok бар

143
00:12:07,726 --> 00:12:10,437
- Азыр катуу жардыруу.

144
00:12:10,520 --> 00:12:12,647
Сиз Твиттерде экинчи орундасыз.

145
00:12:12,731 --> 00:12:14,691
Айтайын дегеним, сиз чындап сыймыктанышыңыз керек...

146
00:12:14,775 --> 00:12:18,570
♪ Мени өзгөртө турган эч кандай дары жок ♪

147
00:12:19,446 --> 00:12:21,448
<i>♪ Мен жинди болуп жатам! ♪</i>

148
00:12:21,531 --> 00:12:24,825
<i>♪ Доктор, мага жаңы мээ керек ♪</i>

149
00:12:24,910 --> 00:12:26,870
<i>♪ Спиралда жоголду ♪</i>

150
00:12:26,954 --> 00:12:29,873
<i>♪ Эски каталарды кайра кыла бер ♪</i>

151
00:12:29,957 --> 00:12:32,626
<i>♪ Ой, мага жаңы мээ бер ♪</i>

152
00:12:32,709 --> 00:12:34,419
<i>♪ Циклге тыгылып ♪</i>

153
00:12:34,503 --> 00:12:37,881
<i>♪ Эгерде мен токтоп калбасам
Мен өлүп калам .I'</i>

154
00:12:37,965 --> 00:12:41,718
<i>♪ Менин оюмду өзгөртө аласыңбы?
Сен аларды таза кыла аласыңбы? ♪</i>

155
00:12:41,802 --> 00:12:44,930
<i>♪ Сен менин башымды тазалай аласыңбы?
Менин кыялдарымды оңдой аласызбы? ♪</i>

156
00:12:45,013 --> 00:12:48,391
<i>♪ Доктор, мен жинди болуп баратам ♪</i>

157
00:12:48,475 --> 00:12:51,019
<i>♪ Менин акылым жаман ♪</i>

158
00:12:51,103 --> 00:12:53,396
<i>♪ Мага жаңы мээ бер ♪</i>

159
00:12:53,480 --> 00:12:56,483
<i>♪ Менде таттуу тиш бар
Туура эмес чечимдер үчүн ♪</i>

160
00:12:56,566 --> 00:12:57,775
<i>♪ Менин оюм туура эмес ♪</i>

161
00:12:57,859 --> 00:12:58,693
Жакшы.

162
00:12:58,777 --> 00:13:00,737
<i>♪ Бул көпкө созулбайт
Мен жаман адам болгуча ♪</i>

163
00:13:01,321 --> 00:13:04,282
<i>♪ Мени астына кой
Сиз ача турган бардык нерсе ♪</i>

164
00:13:04,366 --> 00:13:07,077
<i>♪ Мага кереметтеримди унуттур
Мени унуттур... ♪</i>

165
00:13:07,160 --> 00:13:08,744
Көздөрүң өйдө!

166
00:13:09,496 --> 00:13:13,333
<i>♪ Сиз ойлойсузбу
Кимдир бирөө мени куткара алат? ♪</i>

167
00:13:13,417 --> 00:13:17,170
<i>♪ Кызык, мени өчүрө аласыңбы? ♪</i>

168
00:13:17,254 --> 00:13:21,174
<i>♪ Дары жок
Мени өзгөртүү үчүн ♪</i>

169
00:13:22,092 --> 00:13:23,718
<i>♪ Мен жинди болуп жатам! ♪</i>

170
00:13:23,802 --> 00:13:27,514
<i>♪ Доктор, мага жаңы мээ керек ♪</i>

171
00:13:27,597 --> 00:13:29,765
- ♪ <i>жоголгон</i> <i>спиралда</i> ♪

172
00:13:31,518 --> 00:13:32,810
жакшысыңбы?

173
00:13:33,437 --> 00:13:34,438
Не болду?

174
00:13:35,147 --> 00:13:36,148
Жабыркадыңбы?

175
00:13:36,648 --> 00:13:37,649
Ооба, мен жакшымын.

176
00:13:38,358 --> 00:13:40,777
Мен жакшымын.
Менимче, <i>мен</i> жөн эле кызыктай кадам таштадым.

177
00:13:41,611 --> 00:13:43,946
Келиңиздер, тыныгуу алалы.
Муз алабызбы?

178
00:13:44,031 --> 00:13:45,407
Антон, мен жакшымын. Мен жакшымын.

179
00:13:45,490 --> 00:13:47,783
- Skye.
- Биз... Кайра эле барсак болобу?

180
00:13:47,868 --> 00:13:49,220
- Мен туура түшүнгүм келет, макулбу?
- Макул.

181
00:13:49,244 --> 00:13:50,370
- Кеттик.
- Дагы баралы.

182
00:13:50,454 --> 00:13:51,955
- Катар!
- Артка тарт.

183
00:13:52,039 --> 00:13:53,749
- Ооба.
- Бирге кайтуу.

184
00:13:54,916 --> 00:13:55,917
Музыка.

185
00:13:56,001 --> 00:13:58,628
♪ Мага жаңы <i>мээ</i> бер ♪

186
00:13:58,712 --> 00:14:00,004
<i>♪ Менде таттуу тиш бар ♪</i>

187
00:14:42,464 --> 00:14:43,673
Бок!

188
00:14:44,591 --> 00:14:45,800
Бир секунд!

189
00:14:53,517 --> 00:14:54,601
Ооба, кир.

190
00:14:56,019 --> 00:14:57,437
- Эй.

191
00:14:57,521 --> 00:14:58,605
Сен жакшыбы?

192
00:14:59,940 --> 00:15:01,775
- Барууга даярсыңбы?
- Ооба, апа.

193
00:15:01,858 --> 00:15:03,276
Мага бир мүнөт керек.

194
00:15:05,028 --> 00:15:07,947
Бүгүн сиз өзүңүздү жакшы сезишиңиз керек.

195
00:15:09,282 --> 00:15:10,283
Билем.

196
00:15:12,285 --> 00:15:13,286
Мен кылам.

197
00:15:13,787 --> 00:15:14,788
Жакшы.

198
00:15:17,707 --> 00:15:19,375
Качан болбосун, биз даярбыз.

199
00:15:26,550 --> 00:15:29,386
Акыркы репетиция
шаршемби күнү тастыкталган.

200
00:15:29,469 --> 00:15:31,364
Ошентип, биз жеринде болобуз
эртең менен биринчи нерсе.

201
00:15:31,388 --> 00:15:34,099
Сизде фитинг, фотосессия бар,

202
00:15:34,182 --> 00:15:37,226
андан кийин сахнадан өтүү,
андан кийин күйөрмандардын жолугушуусу.

203
00:15:37,310 --> 00:15:39,145
Сураныч, түз жатыңыз
үйгө келгенде.

204
00:15:39,229 --> 00:15:40,855
Бул узак күн болот.

205
00:15:43,525 --> 00:15:45,735
О, жана эскертүү: Дарий эртең кирет.

206
00:15:45,819 --> 00:15:47,362
Ал ачылыш үчүн бул жерде болот.

207
00:15:48,155 --> 00:15:50,323
Сураныч, мен анын сүйүүсүн сезүүсүн каалайм.

208
00:15:51,116 --> 00:15:53,451
Энбелги алдыга жылууда
бул турдо көп акча.

209
00:15:53,535 --> 00:15:55,662
Мен Дарий менен жакшы мамиледе болгон жокмунбу?

210
00:15:55,745 --> 00:15:57,955
Дарий сени жакшы көрөт, албетте.

211
00:15:58,707 --> 00:16:01,292
Жөн гана эстеп калгыңыз келет
эсепти ким төлөп жатат.

212
00:16:16,141 --> 00:16:18,143
Эй, түз төшөккө, Скай.

213
00:16:18,226 --> 00:16:19,227
Кайырдуу түн.

214
00:16:22,230 --> 00:16:23,231
Мисс Райли.

215
00:16:55,764 --> 00:16:56,806
Эй.

216
00:17:01,228 --> 00:17:03,647
- Эмне, Льюис?

217
00:17:03,730 --> 00:17:06,774
- Менден эмне каалайсың?
- Викодин! Жөн гана Викодин.

218
00:17:06,858 --> 00:17:09,068
Жөн гана оору үчүн, мурункудай эле.

219
00:17:09,152 --> 00:17:12,905
Блять муну! Скай Райли жөн эле келбейт
күтүлбөгөн жерден бул жерде пайда болот.

220
00:17:13,990 --> 00:17:15,491
Сиздин текстиңиз келерин айтты.

221
00:17:16,159 --> 00:17:17,410
- Эмне?
- Эмне?

222
00:17:17,494 --> 00:17:19,746
- Эмне? Эмне?
- Эмне? Эмне?

223
00:17:24,251 --> 00:17:27,170
Жок... Антип смс жазганым эсимде жок.

224
00:17:29,339 --> 00:17:31,215
Кантип мен муну эстебей калдым?

225
00:17:31,299 --> 00:17:32,800
- Ой, блять.
- Билбейм.

226
00:17:32,884 --> 00:17:34,218
Жөн эле менден кет.

227
00:17:34,803 --> 00:17:35,804
Кет мени!

228
00:17:35,887 --> 00:17:37,555
О. О, бок.

229
00:17:38,431 --> 00:17:40,433
Ыйык бок, кечиресиз. Кечир.

230
00:17:43,979 --> 00:17:46,106
Мен эң жаман жуманы өткөрүп жатам.

231
00:17:53,989 --> 00:17:55,240
Эң жаманы!

232
00:17:57,742 --> 00:18:00,828
Льюис... кылыч менен эмне болгон?

233
00:18:01,746 --> 00:18:03,414
Эмне? Кандай кылыч?

234
00:18:04,207 --> 00:18:05,833
О, кылыч.

235
00:18:05,917 --> 00:18:08,294
Мен сезип турам... Бул үчүн абдан өкүнөм.

236
00:18:09,337 --> 00:18:12,173
Мен азыр өтө сак боло албайм. макулбу?

237
00:18:12,257 --> 00:18:16,552
Мен ортодомун
кээ бир чындап эле укмуштуудай бок.

238
00:18:16,636 --> 00:18:20,723
макулбу? Коркунучтуу сүйлөп жатам,
Билесиңби?

239
00:18:24,603 --> 00:18:25,604
Йо...

240
00:18:26,855 --> 00:18:29,983
сен кызык нерселерге ишенесиңби?

241
00:18:31,192 --> 00:18:32,860
Ооба, мен кетем.

242
00:18:32,944 --> 00:18:34,528
Эмне? Жок, жок, жок!

243
00:18:34,613 --> 00:18:38,116
Жок, сураныч, кал. Сураныч, кал.
Мен эмне кылып жатам? Мен эмне кылып жатам?

244
00:18:38,199 --> 00:18:41,076
Скай Райли менен Льюис бул жерде
жинди болуп жатабы?

245
00:18:41,161 --> 00:18:44,831
Мен сени көргөнүмө аябай сүйүндүм.
Мен сордум. Болсоңчу. Кириңиз.

246
00:18:44,914 --> 00:18:48,375
мен муздайм. Менин коногум бол.
Сураныч, отуруңуз.

247
00:18:48,460 --> 00:18:51,045
Өзүңдү үйдө кыл.
Мен баш аламандык үчүн кечирим сурайм.

248
00:18:51,129 --> 00:18:53,131
Каалаганыңды айттыңбы... бул эмне эле?

249
00:18:53,214 --> 00:18:55,174
Сиз Vicodin келеби? Туура?

250
00:18:55,258 --> 00:18:57,385
- Ооба.
- Мен сени түшүндүм. мен сени алдым.

251
00:18:57,469 --> 00:18:59,304
Дагы бир нерсе келеби? Мен бангер кетамин алдым.

252
00:18:59,387 --> 00:19:02,973
Мен Моллини чындап жакшы көрдүм.
Менде бир аз...

253
00:19:03,058 --> 00:19:06,227
- Бул эмне экенин билбейм.
- Жок, досум, жөн гана менин аркам үчүн Викодин.

254
00:19:08,229 --> 00:19:10,147
Ооба, сенин аркаң.

255
00:19:10,231 --> 00:19:12,358
Ой. Бул жаман. Мен муну жек көрөм.

256
00:19:13,068 --> 00:19:15,737
Макул, сен салкын,
жана мен дароо кайтып келем.

257
00:19:15,820 --> 00:19:18,155
Сен музда, мен кайра келем, макулбу?

258
00:19:19,074 --> 00:19:20,950
Мен дароо келем. Ммм.

259
00:19:21,034 --> 00:19:23,244
- Кудайым-ай.
- Жакшы жыттанып жатасың.

260
00:19:23,328 --> 00:19:26,497
Мен сени сагындым! Скай Райли, досум!

261
00:19:26,581 --> 00:19:29,625
Vicodin. Vicodin.
Эмне деп ойлоп жатасың?

262
00:19:29,709 --> 00:19:33,170
<i> Дагы деле болушу мүмкүн
кээ бир тоңуу же тоңуу темптери...</i>

263
00:19:33,254 --> 00:19:34,588
Эмне блять?

264
00:19:35,757 --> 00:19:37,091
Ах, бок.

265
00:19:43,723 --> 00:19:46,202
<i>Мына биз кантип көрүп жатабыз
баары биригет.</i>

266
00:19:46,226 --> 00:19:47,977
<i>Муздак аба өз ордунда турат.</i>

267
00:19:49,604 --> 00:19:51,147
<i>Аймактын түндүгү...</i>

268
00:19:51,231 --> 00:19:53,524
<i>Фредди. Бир аз кар.</i>

269
00:19:53,608 --> 00:19:55,359
<i> Айтайын дегеним, бул чоң бороон эмес.</i>

270
00:19:55,443 --> 00:19:58,487
<i> Бул эмес, билесиңби,
ал жерде өтө кооптуу абал.</i>

271
00:19:58,571 --> 00:19:59,989
<i>Бул биздин мезгилдин биринчи кары.</i>

272
00:20:00,073 --> 00:20:04,327
<i>Поп-маданият жаңылыктарында,
ырчы / композитор Скай Райли кайтып келди,</i>

273
00:20:04,411 --> 00:20:07,580
<i>бир жылдан кийин
ал жол кырсыгына кабылып ооруканага жаткырылган</i>

274
00:20:07,664 --> 00:20:09,832
<i>актёр Пол Хадсон трагедиялуу түрдө өлтүрүлгөн.</i>

275
00:20:09,916 --> 00:20:11,584
<i>Хадсон унааны айдап жүргөн</i>

276
00:20:11,668 --> 00:20:14,045
<i>жогорку профилдеги жубайлардан кийин
жеке кече</i>ден чыгып кеткен болчу

277
00:20:14,129 --> 00:20:16,214
<i> экөө тең кайда
мас абалында көрүшкөн</i>деген

278
00:20:16,297 --> 00:20:18,217
<i>Ооба, билесиңби,
ошол кырсык болгон</i>

279
00:20:18,258 --> 00:20:20,677
<i> Райли ортодо турганда
блокбастер турунун,</i>

280
00:20:20,760 --> 00:20:25,260
<i>жана ошол учурда божомолдор бар эле
Райлинин баңгизатты кыянаттык менен пайдалануусун курчап алды.</i>

281
00:20:25,432 --> 00:20:28,601
<i>Айрыкча ачык сүрөттөрдөн кийин
ырчынын ырлары интернетке тарап кетти</i>

282
00:20:28,685 --> 00:20:30,228
<i>Эки жума мурун...</i>

283
00:20:40,196 --> 00:20:43,991
Эй, Льюис, менде бар
эртең таң эрте, ошондуктан...

284
00:20:53,126 --> 00:20:54,335
Lewis!

285
00:20:57,046 --> 00:20:59,381
Бул блять жигит.

286
00:21:02,177 --> 00:21:03,970
Льюис, эмне болду, жигит?

287
00:21:16,566 --> 00:21:17,817
Lewis!

288
00:21:20,487 --> 00:21:22,989
Кудайга ант берип,
эгер сен мени менен ойносоң, досум...

289
00:21:36,377 --> 00:21:37,711
Иса!

290
00:21:38,296 --> 00:21:40,256
- Skye!
- Сага эмне болду, Льюис?

291
00:21:40,340 --> 00:21:42,258
- Сен кайдан келдиң?
- Эмне?

292
00:21:44,093 --> 00:21:45,511
О! Жок!

293
00:21:46,179 --> 00:21:48,097
- Жок! Жок!
- Эмне? Бул не?

294
00:21:48,181 --> 00:21:49,390
Менден алыс кет!

295
00:21:49,474 --> 00:21:51,744
- Менден алыс кет!
- Эмне болуп жатат?

296
00:21:51,768 --> 00:21:53,978
Жок! Жок!

297
00:22:00,735 --> 00:22:01,861
О, бок.

298
00:22:01,945 --> 00:22:04,656
Lewis? Lewis? Бля!

299
00:22:04,739 --> 00:22:07,700
Мен эмне кылам, Льюис,
мен тез жардам чакырамбы? Бля. Бок.

300
00:22:07,784 --> 00:22:10,495
Льюис, Льюис! Lewis? Бул не шумдук?

301
00:22:11,538 --> 00:22:12,664
- Льюис?

302
00:22:12,747 --> 00:22:14,331
Бля. Бок!

303
00:22:14,415 --> 00:22:16,792
Бок. Каныкейсиңби, эркек?

304
00:22:16,876 --> 00:22:19,003
Бок! Бля!

305
00:22:22,465 --> 00:22:23,466
Lewis?

306
00:24:19,332 --> 00:24:22,251
макул.

307
00:24:26,422 --> 00:24:27,631
О, блять.

308
00:24:29,092 --> 00:24:30,343
О, бок.

309
00:24:31,010 --> 00:24:32,302
О, блять.

310
00:24:37,433 --> 00:24:38,767
Кудайым-ай.

311
00:28:03,431 --> 00:28:05,182
Кандай деп ойлойсуң, Скай?

312
00:28:05,683 --> 00:28:06,684
Skye?

313
00:28:07,685 --> 00:28:09,770
Эй! Көңүл буруп жатасызбы?

314
00:28:11,522 --> 00:28:12,689
Эмне?

315
00:28:12,773 --> 00:28:13,815
Ооба.

316
00:28:13,900 --> 00:28:15,318
Бул нерсе маанилүү.

317
00:28:17,778 --> 00:28:19,404
<i>- Мен</i> угуп жатам.
- Сен жакшы элесиңби?

318
00:28:19,488 --> 00:28:21,698
- Сен чарчаган окшойсуң.
- Ой, рахмат, таң.

319
00:28:21,782 --> 00:28:24,993
Бул сен үчүн абдан маанилүү
уйку расписаниеңизди сактап калуу үчүн.

320
00:28:25,077 --> 00:28:27,245
- Жошуа, ага суу алып бер.
- Мен жакшымын.

321
00:28:27,330 --> 00:28:29,725
Жаныңызда бирөө болушун каалайм
кайра нерселерге жардам берүү үчүн.

322
00:28:29,749 --> 00:28:31,876
Сиз Джемма менен сүйлөштүңүз беле?
гастролго келүү жөнүндө?

323
00:28:31,959 --> 00:28:33,877
Джемма каалабайт
менден угуу үчүн, апа.

324
00:28:33,961 --> 00:28:36,213
- Кол сунуп койдуңбу?
- Жок, так эмес.

325
00:28:36,297 --> 00:28:38,650
Ал сенин эң жакын досуң.
Ал кечирүүгө даяр болоруна ишенем

326
00:28:38,674 --> 00:28:41,385
эмнеси болсо да болду
экөөңдүн ортоңор.

327
00:28:41,469 --> 00:28:43,822
Сиз такыр башка адамсыз
бир жыл мурункуга караганда.

328
00:28:43,846 --> 00:28:45,430
Сураныч, аны жалгыз калтыра аласызбы?

329
00:28:45,514 --> 00:28:49,059
Менин айтайын дегеним чыныгы достор
келүү кыйын.

330
00:28:49,143 --> 00:28:51,562
Жана бул сен үчүн чындап жакшы болду
Джемма жанында болгондо.

331
00:28:51,646 --> 00:28:54,357
Билесиңби, мен абдан бактылуу болмокмун
кандайдыр бир жеке нерселер менен жардам берүү үчүн

332
00:28:54,440 --> 00:28:55,482
Скай керек болушу мүмкүн.

333
00:28:56,275 --> 00:28:57,734
- Каалайсыңбы...
- Мен муну каалабайм.

334
00:28:57,818 --> 00:28:59,027
Сиз гидратталган калышыңыз керек.

335
00:28:59,111 --> 00:29:00,362
Сиз жөн эле токтойсузбу?

336
00:29:01,280 --> 00:29:02,364
макул.

337
00:29:03,699 --> 00:29:05,117
Жок, кечир, сен эмес.

338
00:29:05,201 --> 00:29:07,203
- Кириңиз!

339
00:29:09,664 --> 00:29:11,624
- Салам, Дарий!

340
00:29:11,707 --> 00:29:13,792
Жөн гана салам айткым келди
менин сүйүктүү рок жылдызыма.

341
00:29:13,876 --> 00:29:16,420
Мен туруп сени кучактап алмакмын, бирок мен...
Мен камалып калдым.

342
00:29:16,504 --> 00:29:18,148
- Баары жакшы. мен сага келем.
- Сени кара.

343
00:29:18,172 --> 00:29:19,339
- Эй, Элизабет.
- Салам.

344
00:29:19,423 --> 00:29:21,967
- Эй, Дарий.
- Эй, адам.

345
00:29:22,718 --> 00:29:24,720
Бул жерде кызыктуу боло баштады.

346
00:29:24,804 --> 00:29:26,514
Кудайым-ай. Мен абдан толкунданып жатам.

347
00:29:26,597 --> 00:29:28,348
Сизден бир аз суранарым бар.

348
00:29:28,432 --> 00:29:29,433
Албетте.

349
00:29:29,517 --> 00:29:32,603
Эртең кечинде акча чогултуу болот
Music Inspires Hope үчүн кечки тамак.

350
00:29:32,687 --> 00:29:34,373
Бул негиз
аз камсыз болгон жаштар үчүн.

351
00:29:34,397 --> 00:29:37,108
Interscope Records жасады
негиз менен көп иш.

352
00:29:37,191 --> 00:29:39,026
- Ваа.
- Мен бул супер акыркы мүнөт экенин билем,

353
00:29:39,110 --> 00:29:42,238
бирок мен сени каалайт деп үмүттөнгөн элем
атайын алып баруучу болуу.

354
00:29:43,114 --> 00:29:45,074
- О!
- Мен сенин тарелкаңда көп нерсе бар экенин билем,

355
00:29:45,157 --> 00:29:48,702
бирок келүү килеми, басма сөз жок.
Мындай тажатма нерселердин эч бири.

356
00:29:48,786 --> 00:29:50,222
Бул жалаң балдар жөнүндө.
- Ооба.

357
00:29:50,246 --> 00:29:51,830
Сиздин эскертүүлөр алдын ала жазылат.

358
00:29:51,914 --> 00:29:54,791
Болгону жылмайсаңыз болот
жана телепромптерден оку.

359
00:29:57,670 --> 00:29:58,962
Кантип жок дей алмакмын?

360
00:29:59,046 --> 00:30:00,589
Үчүнчү саны.

361
00:30:00,673 --> 00:30:02,153
70 менен баштайлы.

362
00:30:03,968 --> 00:30:05,511
Макул, Скай.

363
00:30:09,181 --> 00:30:10,265
Муну сүйөм.

364
00:30:11,851 --> 00:30:13,102
Мага дагы бере аласызбы?

365
00:30:15,688 --> 00:30:16,689
Андан да көбүрөөк.

366
00:30:20,026 --> 00:30:21,444
Дагы.

367
00:31:18,834 --> 00:31:20,085
"Эй..."

368
00:33:13,949 --> 00:33:15,200
Эмне блять?

369
00:33:15,284 --> 00:33:16,827
Блять бул жигит, эрке.

370
00:33:16,911 --> 00:33:19,121
Болсоңчу.

371
00:33:19,205 --> 00:33:20,581
Бокуңду чогулт.

372
00:33:20,664 --> 00:33:22,082
Бокуңду чогулт.

373
00:33:28,088 --> 00:33:29,089
Иса!

374
00:33:29,715 --> 00:33:30,841
Сиз тыкылдата аласызбы?

375
00:33:30,925 --> 00:33:32,927
Биз тыкылдап жаттык. Сиз жооп берген жоксуз.

376
00:33:34,178 --> 00:33:35,596
Эмне үчүн кыйкырдың?

377
00:33:36,388 --> 00:33:37,680
Мен жөргөмүштү көрдүм.

378
00:33:37,765 --> 00:33:39,808
Кечиресиз, бир...
Бул жерде жөргөмүш барбы?

379
00:33:39,892 --> 00:33:43,770
Таня гардероб маселеси бар дейт
сен мени карашым керек болчу.

380
00:33:44,563 --> 00:33:46,398
Ооба, мен муну кийбейм.

381
00:33:47,483 --> 00:33:49,568
Бул мага абдан жакты. Эмне... Анда эмне болду?

382
00:33:49,652 --> 00:33:51,070
Сураныч, ага көрсөтө аласызбы?

383
00:33:54,323 --> 00:33:56,700
Жарык көрсөтөт
дал ушул сахнада.

384
00:33:56,784 --> 00:33:57,618
жана?

385
00:33:57,701 --> 00:34:00,061
Мен баарына көрсөтүүгө аракет кылбайм
мен кандай жийиркеничтүүмун.

386
00:34:01,497 --> 00:34:03,832
Менимче, сиз бир аз аша чаап жатасыз.

387
00:34:03,916 --> 00:34:06,877
Ооба, Скай, билесиңби?
Мен сенин тырыгыңды жаман деп ойлойм.

388
00:34:06,961 --> 00:34:08,480
- Уят экен.
- Олуттуу.

389
00:34:08,504 --> 00:34:10,297
Чынын айтсам, бул сиздин эң жакшы көрүнүштөрүңүздүн бири.

390
00:34:10,381 --> 00:34:12,383
Мен аны кийбейм.

391
00:35:12,943 --> 00:35:14,152
Мына сага.

392
00:35:14,820 --> 00:35:15,862
Рахмат, рахмат!

393
00:35:15,946 --> 00:35:18,114
Макул, ошол сүрөттү тартып алалы, ээ?

394
00:35:21,035 --> 00:35:22,619
Биз дал келген позаларды жасай алабызбы?

395
00:35:22,703 --> 00:35:24,162
Албетте. Эмнени ойлоп жатасың?

396
00:35:24,246 --> 00:35:25,455
Мм, окшош...

397
00:35:26,290 --> 00:35:27,749
- Мм-хмм.
- Макул.

398
00:35:28,834 --> 00:35:30,919
- Эгиздер. Супер сүйкүмдүү.

399
00:35:31,003 --> 00:35:33,296
Рахмат. чыкканыңыз үчүн рахмат.

400
00:35:33,380 --> 00:35:34,506
- Рахмат.
- Кийинки ким?

401
00:35:35,966 --> 00:35:39,719
"Бир жүрөк үчүн өтө көп" чыгармасы мени жеңип алды
жашоомдогу эң жаман ажырашуу.

402
00:35:39,803 --> 00:35:42,138
Мен сени менин рухий жаныбарымдай сезем жана...

403
00:35:42,222 --> 00:35:43,681
Ой, кудайым, сени кучактап алсам болобу?

404
00:35:43,766 --> 00:35:46,018
Оо, кудайым, ооба! Ой.

405
00:35:47,770 --> 00:35:50,063
- Скай, сен менин SoundCloud'умду текшерип көрүшүң керек.
- Ой.

406
00:35:50,147 --> 00:35:52,065
Мисалы, сиздин өндүрүшүңүз ким менен алектенет?

407
00:35:52,149 --> 00:35:54,025
Макул, кызым,
кел, ошол сүрөттү азыр тарталы.

408
00:35:54,109 --> 00:35:56,611
- Жакшы.
- Оо, дагы бир вертикал кылсак болобу?

409
00:35:56,695 --> 00:35:59,739
<i>♪ Доктор, мага жаңы мээ керек ♪</i>

410
00:35:59,823 --> 00:36:01,324
- Оо, Кудайым, бул...

411
00:36:01,408 --> 00:36:02,534
- Бул укмуш болду.

412
00:36:05,829 --> 00:36:09,207
"Альфредо үчүн..." деп кол коё аласызбы?

413
00:36:10,209 --> 00:36:11,460
Альфредо...

414
00:36:13,504 --> 00:36:14,671
"сүйүү...

415
00:36:15,631 --> 00:36:16,632
Скай."

416
00:36:18,384 --> 00:36:19,385
Ооба.

417
00:36:26,183 --> 00:36:27,267
Мына сага.

418
00:36:27,851 --> 00:36:29,853
Жарайт. Келгиле ошол сүрөттү тарталы.

419
00:36:33,023 --> 00:36:35,191
Мен чындап эле чоң күйөрманмын.

420
00:36:35,275 --> 00:36:37,110
О, чыкканыңыз үчүн рахмат.

421
00:36:38,237 --> 00:36:40,781
Мен сенин ичиңден кайгырганыңды көрүп турам.

422
00:36:42,157 --> 00:36:44,784
- Кечиресиз, эмне?
- Мен сени бактылуу кыла алмакмын.

423
00:36:44,868 --> 00:36:47,662
-Экөөбүз чогуу бактылуу болмокпуз.
- Макул, алдык деп ойлойм.

424
00:36:47,746 --> 00:36:50,206
А сен абдан сулуусуң.

425
00:36:50,290 --> 00:36:53,876
Сизде эң сонун... тери бар!

426
00:36:53,961 --> 00:36:55,879
- Байке, кет мени!
- Укмуш тери!

427
00:36:55,963 --> 00:36:57,589
Skye, мен сени сүйөм!

428
00:36:57,673 --> 00:37:00,008
Мен сени сүйөм, Скай! Skye!

429
00:37:00,092 --> 00:37:03,261
- Скай, мен сени сүйөм!

430
00:37:06,473 --> 00:37:09,184
Эй, адамдар, бизге эле бергиле...
бир тез секунд.

431
00:37:14,898 --> 00:37:17,358
Сен жакшыбы?

432
00:37:20,738 --> 00:37:22,448
- Тыныгуу керекпи?

433
00:37:25,325 --> 00:37:28,286
- Ишенесиңби?
- Келгиле, ушундан өтүп кетели.

434
00:37:36,754 --> 00:37:37,796
Эй, Скай.

435
00:37:38,505 --> 00:37:40,590
- Баары соуспу?
- Ооба, жакшы.

436
00:37:42,050 --> 00:37:43,426
Макул, кийинки ким?

437
00:37:54,062 --> 00:37:57,065
Салам. Атың ким?

438
00:38:01,945 --> 00:38:04,197
Бул... Бул сулуу
сенде салкын көйнөк бар.

439
00:38:04,281 --> 00:38:05,740
Ага кол коюшумду каалайсызбы?

440
00:38:22,591 --> 00:38:24,676
макул. Сүрөт жөнүндө эмне айтууга болот?

441
00:38:27,262 --> 00:38:29,639
Ооба. Мынча таттуу.

442
00:38:29,723 --> 00:38:31,641
Макул, бир, эки...

443
00:38:31,725 --> 00:38:32,892
Сыр.

444
00:38:32,976 --> 00:38:34,896
- Жарайт.

445
00:38:35,604 --> 00:38:37,147
Эми бул жакшы.

446
00:39:39,459 --> 00:39:41,794
<i>Бул</i> Джемма. <i>кетиңиз</i>.
...

447
00:39:42,713 --> 00:39:44,005
Салам!

448
00:39:44,089 --> 00:39:45,381
Салам, бул менмин. мм...

449
00:39:46,049 --> 00:39:49,093
Мен жөн гана сени ойлоп жүрдүм жана...

450
00:39:49,177 --> 00:39:50,511
канча...

451
00:39:52,431 --> 00:39:55,475
канчалык кечирим сурагым келет
баары жөнүндө.

452
00:39:57,436 --> 00:40:01,936
Эмнеси болсо да, мен билбейм
мени менен сүйлөшкүң келсе. Урн...

453
00:40:03,609 --> 00:40:05,569
Мага чаласызбы? Өтүнөмүн?

454
00:40:06,778 --> 00:40:07,945
Мен сени сагындым.

455
00:40:10,949 --> 00:40:11,950
Бок.

456
00:40:20,292 --> 00:40:22,460
- Эй!
- <i>Эй.</i>

457
00:40:26,882 --> 00:40:28,842
Кандай болдуңуз?

458
00:40:28,926 --> 00:40:30,218
<i>Абдан жакшы, менимче.</i>

459
00:40:30,302 --> 00:40:32,304
<i>Сизден укканыма таң калдым.</i>

460
00:40:32,387 --> 00:40:35,890
мен билем.
Кечиресиз, мен күтүлбөгөн жерден чалдым.

461
00:40:36,642 --> 00:40:38,143
<i>Жок, баары жайында.</i>

462
00:40:38,226 --> 00:40:39,393
<i>Бул сонун.</i>

463
00:40:41,146 --> 00:40:42,647
Чынында, мм...

464
00:40:44,566 --> 00:40:46,985
Мен кандайдыр бир сезип жатам ...

465
00:40:47,069 --> 00:40:48,709
чындап эле, у-х, учурда чөгүп кетти.

466
00:40:48,779 --> 00:40:49,863
Мен андай эмес экенин билем...

467
00:40:50,864 --> 00:40:53,491
Мен билем, бул сенин көйгөйүң эмес
жана бул, балким, чын эле ...

468
00:40:53,575 --> 00:40:56,661
мага жадакалса
сага чалам. Бирок...

469
00:40:57,829 --> 00:41:00,164
Менде чынында эч ким жок
Мен азыр сүйлөшө алам.

470
00:41:01,333 --> 00:41:02,667
<i>Эмне болуп жатат?</i>

471
00:41:04,628 --> 00:41:07,213
- Келүүгө мүмкүнчүлүк барбы?
<i>- Азыр кандай?</i>

472
00:41:07,297 --> 00:41:10,633
Ооба, эгер сен болбосоң,
бош эмес же бир нерсе.

473
00:41:13,845 --> 00:41:14,887
<i>Жок, мен...</i>

474
00:41:15,764 --> 00:41:19,058
<i>Ооба, жок, мен келе алам.
Ооба. Мага 45 сыяктуу бериңиз.</i>

475
00:41:19,810 --> 00:41:22,562
- Мыкты.
<i>- Макул, жакшы. Жакында көрүшкөнчө.</i>

476
00:41:22,646 --> 00:41:24,522
Көрүшкөнчө. Кош болуңуз.

477
00:42:17,325 --> 00:42:18,784
<i>♪ Тери калың ♪</i>

478
00:42:34,259 --> 00:42:38,263
<i>♪ Менин терим калың болуп калды
Бирок мен бошмун ♪</i>

479
00:42:39,931 --> 00:42:43,976
<i>♪ Сынган бөлүктөрдөн түзүлгөн ♪</i>

480
00:42:45,312 --> 00:42:49,316
<i>♪ Денем бар
Бирок ал карызга алынган ♪</i>

481
00:42:50,817 --> 00:42:54,821
<i>♪ Жүрөккө көлөкө менен ♪</i>

482
00:42:56,156 --> 00:42:59,409
<i>♪ Менин окуям ушундайбы? ♪</i>

483
00:43:00,577 --> 00:43:02,203
<i>♪ Мен... ♪</i> чейин көтөрүлөм

484
00:43:39,574 --> 00:43:40,575
Салам?

485
00:46:01,383 --> 00:46:03,259
- Иса, блять!

486
00:46:06,513 --> 00:46:08,806
- Азыр эмне болуп жатат?

487
00:46:21,152 --> 00:46:22,611
Бул жерде дагы бирөө барбы?

488
00:46:43,008 --> 00:46:44,718
- Скай, эмне болуп жатат?

489
00:47:00,567 --> 00:47:01,985
Бул не шумдук?

490
00:47:02,068 --> 00:47:03,986
Туура. Ошентип...

491
00:47:04,070 --> 00:47:05,279
Мен түшүнбөй жатам.

492
00:47:07,157 --> 00:47:08,908
О. Сага да салам.

493
00:47:08,992 --> 00:47:11,285
- Кантип мынча тез келдиң?
- Күтө тур.

494
00:47:11,369 --> 00:47:13,913
Неге? Эмне дегиңиз келип жатат?
Сиз мага бир саат мурун телефон чалгансыз.

495
00:47:17,292 --> 00:47:18,501
Бир саат?

496
00:47:27,510 --> 00:47:28,802
Кандайсың, Скай?

497
00:47:32,849 --> 00:47:34,308
Мен, мм...

498
00:47:35,518 --> 00:47:37,770
Кечээ түнү уктаган жокмун, мен...

499
00:47:37,854 --> 00:47:41,274
Мен кандайдыр бир жинди болгон деп ойлойм
ачык-түшкү-ысытма-түш,

500
00:47:41,358 --> 00:47:43,360
жана ал коркуп кетти ...

501
00:47:43,443 --> 00:47:45,361
мени коркутуп койду.

502
00:47:47,947 --> 00:47:50,449
А... суусадыңбы?

503
00:47:56,039 --> 00:47:59,834
Менин калыбына келтирүү программамдагы бул терапевт,
ал муну сунуштады

504
00:48:00,418 --> 00:48:03,462
качан болбосун, мен өзүмдү ашыкча сезем
колдонуу же мас болуу каалоосу менен

505
00:48:03,546 --> 00:48:06,465
эмне кылсам да токтотушум керек
жана толук бир стакан суу ичиңиз.

506
00:48:06,549 --> 00:48:09,134
Бул кээ бир болушу керек
таануунун бир түрү

507
00:48:09,219 --> 00:48:11,054
мен башкара албайм жана башкара албайм.

508
00:48:11,638 --> 00:48:14,557
Мейли, сени көргөнүм жакшы.

509
00:48:17,644 --> 00:48:19,896
Иса, Джемма.

510
00:48:23,817 --> 00:48:25,151
Мен абдан кечирим сурайм.

511
00:48:25,235 --> 00:48:28,321
Мен абдан чоң тентек болчумун.

512
00:48:30,490 --> 00:48:33,117
- Мен сага абдан чоң кечирим сурайм.
- Чын эле.

513
00:48:33,827 --> 00:48:36,579
Мен сени эмнеге алып кеткенин билбейм
мага бир жылдай болуп.

514
00:48:36,663 --> 00:48:39,874
Билем. Кечир. мен...
Мен тезирээк чалгым келди.

515
00:48:39,958 --> 00:48:41,501
Мен жөн эле сен билесиңби...

516
00:48:41,584 --> 00:48:44,670
мени кечир же мени жек көргөн болсоң
жана менден кайра уккусу келген жок.

517
00:48:44,754 --> 00:48:46,422
Макул, кечирим кабыл алынды.

518
00:48:47,757 --> 00:48:48,924
О кудай.

519
00:48:51,845 --> 00:48:53,638
Блять сени сүйөм. Сиз муну билесиз, туурабы?

520
00:48:53,721 --> 00:48:56,473
- Макул.
- Олуттуу. Сен менин минип же өлөм.

521
00:48:56,558 --> 00:48:58,893
макул! Баштай электе
бири-бирин соруп,

522
00:48:58,977 --> 00:49:00,737
эмне болуп жатат'?
Эмнеге мынча кызык болуп жатасың?

523
00:49:01,855 --> 00:49:03,106
Билбейм.

524
00:49:08,278 --> 00:49:09,612
Билбейм.

525
00:49:13,616 --> 00:49:15,117
Мен ушундай баш аламанмын.

526
00:49:22,625 --> 00:49:24,293
Биз канчалык баш аламан сүйлөшүп жатабыз?

527
00:49:28,006 --> 00:49:29,465
Чынында эле жаман нерсе болду.

528
00:49:37,474 --> 00:49:39,726
Льюис Фреголи эсиңиздеби?

529
00:49:39,809 --> 00:49:41,352
Льюис Фреголи орто мектептенби?

530
00:49:42,103 --> 00:49:43,729
Ал кечээ менин көз алдымда каза болду.

531
00:49:43,813 --> 00:49:46,065
- Эмне?
- Мен Викодинди сатып алуу үчүн анын батирине бардым.

532
00:49:46,149 --> 00:49:48,484
- Скай, эмне болду?
- Жөн эле ооруу үчүн, ант берем.

533
00:49:48,568 --> 00:49:52,071
Джемма, мен спирт ичимдиктерин кармаган жокмун
же бир жылда кокс, убада берем.

534
00:49:52,155 --> 00:49:53,739
Бирок менин белим дагы эле тырышып турат.

535
00:49:53,823 --> 00:49:55,503
Менде наркомания бар болгондуктан,

536
00:49:55,533 --> 00:49:57,993
мага эч ким жазып бербейт
Тиленолдон күчтүүрөөк нерсе.

537
00:49:58,077 --> 00:50:00,245
Балким деп ойлойсуң
мунун себеби барбы?

538
00:50:00,830 --> 00:50:02,665
Мейли, мен дагы эмне кыларымды билбейм.

539
00:50:03,791 --> 00:50:05,417
Баары мага ишенет.

540
00:50:06,461 --> 00:50:09,714
Макул, күтө тур. Жарайт. Артка кайрыл.
Льюис эмне болду?

541
00:50:09,797 --> 00:50:12,883
Мен келгенде,
ал жөнүндө бир нерсе бар эле.

542
00:50:13,593 --> 00:50:15,678
Бир нерседен корккондой.

543
00:50:16,596 --> 00:50:20,099
Ал баштады... коркуп, кыйкырып,

544
00:50:20,183 --> 00:50:21,851
кыйкырык сыяктуу.

545
00:50:21,935 --> 00:50:23,353
Анан ал...

546
00:50:25,188 --> 00:50:28,524
бул металл спорт залдын салмагын кармап алды
стенд пресс сыяктуу ...

547
00:50:30,777 --> 00:50:32,278
анан ал жакты...

548
00:50:34,113 --> 00:50:35,781
жөн гана аны менен бүт жүзүн талкалады.

549
00:50:35,865 --> 00:50:36,991
Эмне?

550
00:50:38,159 --> 00:50:40,661
- Эв. Кудайым-ай. Эмне?
- Эмне кыларымды билбей калдым.

551
00:50:40,745 --> 00:50:42,747
Мен жөн эле коркуп, чуркап чыктым, жана...

552
00:50:43,790 --> 00:50:45,583
Джемма, мен аны ошол жерде калтырдым.

553
00:50:46,209 --> 00:50:47,627
Бул тууралуу дагы ким билет?

554
00:50:47,710 --> 00:50:50,170
Жок... Милицияга айтышым керекпи?

555
00:50:50,255 --> 00:50:51,631
Жок! Скай, жок, мени ук.

556
00:50:51,714 --> 00:50:53,757
Эгер кимдир бирөө сени байланыштырса
баңгизат сатуучунун өлүмүнө,

557
00:50:53,841 --> 00:50:56,802
окуя сиздин жашооңузду ээлейт
жана баарын бузуп.

558
00:50:56,886 --> 00:50:58,095
Жана бул сенин күнөөң эмес.

559
00:50:58,763 --> 00:51:01,223
Мен анын жүзүн бардык жерден көрөм.

560
00:51:01,307 --> 00:51:02,683
Мен өзүмдү ушунчалык жиндидей сезем!

561
00:51:02,767 --> 00:51:03,893
Ооба, таң калыштуу эмес.

562
00:51:03,977 --> 00:51:05,937
Мен элестете албайм
бул кандай коркунучтуу болсо керек.

563
00:51:07,188 --> 00:51:08,939
Оо, Кудай, кечир мени.

564
00:51:09,023 --> 00:51:12,109
Мунун баарын айтып жатканыма абдан өкүнөм
сага. Мен жөн гана...

565
00:51:14,696 --> 00:51:17,990
Билбейм, такыр билбейм
сүйлөшө турган бирөө бар.

566
00:51:21,911 --> 00:51:23,746
Сиз мени түнөшүмдү каалайсызбы?

567
00:51:26,541 --> 00:51:27,833
Чын элеби? Сиз болмок беле?

568
00:51:27,917 --> 00:51:29,418
Айтайын дегеним, мен бул жердемин.

569
00:51:32,589 --> 00:51:34,841
Оо, кудай, мен сени сагындым, канчык.

570
00:53:14,440 --> 00:53:16,650
Мага жардам бер!

571
00:53:17,443 --> 00:53:20,195
Сураныч, кимдир бирөө жардам бер!

572
00:53:58,484 --> 00:54:00,068
Эй, жакшысыңбы?

573
00:54:00,570 --> 00:54:01,654
Ооба.

574
00:54:22,508 --> 00:54:25,052
Джемма, мен баары үчүн абдан кечирим сурайм.

575
00:54:27,096 --> 00:54:30,015
Мен билем, баары жакшы.
Мен сени уже кечирдим.

576
00:54:38,357 --> 00:54:41,026
Эмнеге баарын жок кылганымды билбейм.

577
00:54:46,866 --> 00:54:49,618
Мен мээмди сезип жатам ...

578
00:54:52,872 --> 00:54:54,999
бул чындап эле ыплас жер,

579
00:54:56,209 --> 00:54:57,793
ушунун баарына толгон

580
00:54:58,377 --> 00:55:00,170
хаос жана ызы-чуу.

581
00:55:00,797 --> 00:55:02,256
А мен ошол жерде камалып калдым

582
00:55:03,716 --> 00:55:06,135
жалгыз...

583
00:55:06,886 --> 00:55:08,304
бул караңгылыкта.

584
00:55:08,387 --> 00:55:10,764
А мен жөн гана ызы-чууну баскым келет,

585
00:55:10,848 --> 00:55:12,391
бирок кантип билбейм.

586
00:55:15,645 --> 00:55:18,147
Себеби
сен коркунучтуу адамсың.

587
00:55:23,820 --> 00:55:25,279
Эмне дедиң?

588
00:55:31,661 --> 00:55:32,745
Джемма?

589
00:55:50,513 --> 00:55:51,680
Джемма?

590
00:56:10,700 --> 00:56:12,451
- Эй, сен турасың!

591
00:56:16,122 --> 00:56:17,581
Эмне болуп жатат?

592
00:56:17,665 --> 00:56:20,042
Эмне дегиңиз келип жатат? Матча жасадым.

593
00:56:21,210 --> 00:56:22,711
Матча? Эмне?

594
00:56:25,047 --> 00:56:27,174
Күтө туруңуз, таң атабы?
Саат канча болду?

595
00:56:28,050 --> 00:56:31,094
Бля! Бля, мен абдан кеч калдым!
Эмнеге мени ойготподун?

596
00:56:31,178 --> 00:56:33,889
Кечиресиз, мен билген эмесмин.
Менде сиздин графигиңиз жок.

597
00:56:33,973 --> 00:56:36,642
Апам мени өлтүрөт! О, бок.

598
00:56:44,150 --> 00:56:47,027
- Сага жардам бере аламбы же бир нерсеби?
- Гастролго келесизби?

599
00:56:47,612 --> 00:56:50,031
- Эмне?
- Бүгүн мени менен репетицияга кел.

600
00:56:50,114 --> 00:56:52,741
Бүгүн? Мен жасай албайм.
Кийинчерээк досумдун иши бар.

601
00:56:52,825 --> 00:56:55,285
Эмне? Эмне... Кандай дос?
Барышыңыз керекпи?

602
00:56:56,203 --> 00:56:57,954
Ооба, мен милдеттенме алдым.

603
00:56:58,039 --> 00:57:00,041
Бля. Анда эртең баштай аласыңбы?

604
00:57:01,250 --> 00:57:02,251
Айтайын дегеним, <i>мен</i> билбейм.

605
00:57:02,335 --> 00:57:06,172
Мен бул нерсе сыяктуу сезип жатам
биз биринчи сүйлөшүүбүз керек.

606
00:57:09,175 --> 00:57:12,052
- Тамашалап жатасыңбы?
- Кечиресиз, кечиресиз.

607
00:57:12,136 --> 00:57:14,016
Жүз киши бар
сени гана күтөм.

608
00:57:14,096 --> 00:57:15,889
Билем! <i>Мен</i> билем!

609
00:57:19,435 --> 00:57:20,769
Эй, Элизабет.

610
00:57:24,231 --> 00:57:25,667
Карачы, талант бул жерде.

611
00:57:25,691 --> 00:57:27,401
Макул, талант тартылып жатат.

612
00:57:33,616 --> 00:57:36,327
- Биз 8:30 деп ойлодук.
- Мен абдан кечирим сурайм. Бул менин күнөөм.

613
00:57:36,410 --> 00:57:38,203
Бирок мен даярмын. Мен даярмын, муну кылалы.

614
00:57:38,287 --> 00:57:41,123
Кечиресиз, баары. Мен бул жердемин. Мен абдан кечирим сурайм.

615
00:57:42,166 --> 00:57:43,167
Кечиресиз.

616
00:57:59,141 --> 00:58:02,811
Мага кызыма суу керек.
Кызыма суу керек.

617
00:58:02,895 --> 00:58:05,856
Мага суусу бар официант керек.
Мага суусу бар официант керек.

618
00:58:46,188 --> 00:58:49,900
<i>♪ Сага айта турган сырым бар
Менимче, сиз мурунтан эле билесиз ♪</i>

619
00:58:53,654 --> 00:58:57,949
<i>♪ Менде бир нерсе туура эмес
Анын ♪</i> көрсөтө баштаганын көрө аласыз

620
00:59:01,579 --> 00:59:03,747
<i>♪ Мен өзүмдү башка сезип жатам ♪</i>

621
00:59:03,831 --> 00:59:06,458
<i>♪ Мен бир нерсе өзгөрүп жатканын сезип жатам ♪</i>

622
00:59:09,211 --> 00:59:13,711
<i>♪ Бул менби же түстөрбү
Сүрөт эрип кеттиби? ♪</i>

623
00:59:16,218 --> 00:59:18,136
<i>♪ Бул трагедия болушу мүмкүн ♪</i>

624
00:59:18,721 --> 00:59:22,808
<i>♪ Менин алдымда кыйроо ♪</i>

625
00:59:22,892 --> 00:59:26,937
<i>♪ Мен келечектеги кырсыкмынбы?
Ушуну күтүп жатабы? ♪</i>

626
00:59:27,021 --> 00:59:29,398
<i>♪ Бул болоорун күтүп жатат ♪</i>

627
00:59:30,691 --> 00:59:32,067
<i>♪ Ак беттеги кан сыяктуу ♪</i>

628
00:59:33,778 --> 00:59:37,281
<i>♪ Деңизди сүз
Сен менин жолумдан кетишиң керек ♪</i>

629
00:59:37,364 --> 00:59:39,824
<i>♪ Мен колумда стакан кармап жатам
Жана ал бузулушу мүмкүн ♪</i>

630
00:59:39,909 --> 00:59:41,869
<i>♪ Мынча физикалык нерсе ♪</i>

631
00:59:41,952 --> 00:59:46,373
<i>♪ Мени жаман балээ кылды
Болушун күтүүдө ♪</i>

632
00:59:46,457 --> 00:59:49,585
<i>♪ Ак атластагы кан сыяктуу ♪</i>

633
00:59:55,382 --> 00:59:57,509
<i>♪ Бул кыймылдаткычтын өчүргүчүнө окшош ♪</i>

634
00:59:57,593 --> 01:00:00,053
<i>♪ Мен бардык тормоздорду сындырдым деп ойлойм ♪</i>

635
01:00:03,390 --> 01:00:07,685
<i>♪ Менде кемчилик барбы? Анткени мен өлүп жатам
Акылсыз каталарды жасоо үчүн ♪</i>

636
01:00:08,687 --> 01:00:11,815
<i>♪ О, трагедия болушу мүмкүн ♪</i>

637
01:00:13,734 --> 01:00:15,485
О, блять!

638
01:00:16,070 --> 01:00:17,071
Кудай!

639
01:00:19,740 --> 01:00:21,700
Кудайым-ай! Бля!

640
01:00:22,326 --> 01:00:23,994
Ой, блять!

641
01:00:24,078 --> 01:00:25,537
- Бля!

642
01:00:26,831 --> 01:00:29,834
О кудай. Бля, блять, блять, блять.

643
01:00:32,837 --> 01:00:34,004
Сен жакшы элесиңби?

644
01:00:34,088 --> 01:00:35,714
Менин бутум!

645
01:00:35,798 --> 01:00:37,257
Не болду? Эмне туура эмес?

646
01:00:37,341 --> 01:00:38,342
Менин...

647
01:00:45,474 --> 01:00:46,558
Бул ким болгон?

648
01:00:47,351 --> 01:00:49,936
Силердин бирөөңөр ордуңарда жок болчу
жана мени кулатты!

649
01:00:50,020 --> 01:00:51,021
Ким болду экен?

650
01:00:51,856 --> 01:00:53,496
Скай, мен андай болгон жок деп ойлойм.

651
01:00:53,566 --> 01:00:56,318
Мага айтпа
Мен эмнени башынан өткөрдүм, Антон!

652
01:00:56,402 --> 01:00:57,444
Мен эмес.

653
01:00:58,696 --> 01:01:01,240
Мен жөн эле айтып жатам
Мен карап турган жерден,

654
01:01:01,323 --> 01:01:03,199
Мен эч кимди жеринен көргөн жокмун.

655
01:01:16,255 --> 01:01:17,255
Skye!

656
01:02:29,286 --> 01:02:31,454
- Не болду?
- Жашыя кайда?

657
01:02:32,164 --> 01:02:33,540
Машаяк, сен эмне кылдын?

658
01:02:33,624 --> 01:02:35,959
Эй. Баары жакшыбы?
Мен сага бир нерсе ала аламбы?

659
01:02:36,043 --> 01:02:37,627
Сенин проблемаң эмне, эркек?

660
01:02:39,380 --> 01:02:41,548
- Кечиресиз, эмне?
- Сен мени менен эркелеп жатасыңбы?

661
01:02:41,632 --> 01:02:43,675
Мен эмне жөнүндө айтып жатканыңды түшүнбөйм,
ант берем.

662
01:02:43,759 --> 01:02:45,051
Ал менин кийим бөлмөмдү таштандыга салды!

663
01:02:45,135 --> 01:02:48,596
- Эмне? Эмне... Жок, кылган жокмун!
- Мен сени көрдүм, Жошуа!

664
01:02:48,681 --> 01:02:53,181
Skye! Мен... Скай. мен эч качан,
качандыр бир убакта сага ушундай бир нерсе кылган, макулбу?

665
01:02:53,769 --> 01:02:55,854
Макул, кел. Менде кандай себеп болмок?

666
01:02:58,023 --> 01:03:00,066
- Блять сени. Блять сени!
- Макул.

667
01:03:00,150 --> 01:03:02,443
Блять сени! Жошуа!

668
01:03:02,528 --> 01:03:04,154
- Блять сени!
- Жарайт. Бул жетиштүү.

669
01:03:04,238 --> 01:03:06,156
Апа, сен мага ишенишиң керек. Ал муну кылды!

670
01:03:06,240 --> 01:03:08,575
- Ал муну кылды!
- Сиз салкындашыңыз керек.

671
01:03:08,659 --> 01:03:10,494
Сиз чындыгында анын тарабын кармабай жатасызбы?

672
01:03:10,577 --> 01:03:12,662
- Мен сен тараптамын, макулбу? Ар дайым.

673
01:03:12,746 --> 01:03:15,498
Бирок Жашыя мени менен болду
бүт күнү.

674
01:03:15,582 --> 01:03:18,585
Эмне? Сен эмне жөнүндө айтып жатасың?

675
01:03:18,669 --> 01:03:21,129
Эмне болуп кеткени мага баары бир
бул жерде, биз аны оңдойбуз.

676
01:03:21,213 --> 01:03:23,882
Мага жөн гана сен керек...
мага чындыкты айт.

677
01:03:23,966 --> 01:03:25,966
<i>- Мен</i> сизден бир нерсе сурайын...

678
01:03:26,010 --> 01:03:27,761
жана мен сенин мага чынчыл болушуңду каалайм.

679
01:03:27,845 --> 01:03:31,056
Skye? Кайра колдонуп жатасызбы?

680
01:03:31,140 --> 01:03:32,141
Эмне?

681
01:03:32,224 --> 01:03:33,600
Эч ким билбеши керек.

682
01:03:33,684 --> 01:03:35,936
Сен мага чындыкты айтышың керек.

683
01:03:36,020 --> 01:03:39,189
Оо, Кудайым, жок! Мен кайра колдонбойм, апа.

684
01:03:39,273 --> 01:03:41,191
Сиз менин наркотикалык тесттен өтүшүмдү каалайсызбы?

685
01:03:42,276 --> 01:03:43,694
макул.

686
01:03:43,777 --> 01:03:45,236
Мен сага ишенип. мм...

687
01:03:47,865 --> 01:03:48,949
Эмне болуп жатат?

688
01:03:49,783 --> 01:03:52,035
Билбейм! Билбейм! мен жөн эле...

689
01:03:53,454 --> 01:03:57,666
Бля, мен ар дайым жинди сезем.
Баары туура эмес болуп жатат.

690
01:03:57,750 --> 01:04:01,962
Мени эч ким укпайт
жана баары мени жек көрөт.

691
01:04:02,046 --> 01:04:04,631
Ой, жүр, өзүң угуп жатасыңбы?
Баары сени сүйөт.

692
01:04:04,715 --> 01:04:06,091
Биз баарыбыз бул жердебиз.

693
01:04:06,800 --> 01:04:09,928
Биз сага ишенгенибиз үчүн бул жердебиз.
Биз бул турга ишенебиз.

694
01:04:10,637 --> 01:04:13,264
Мен бул сапарды жасайм деп ойлойм
чоң ката болду. Бул...

695
01:04:13,349 --> 01:04:15,684
Бул өтө эле көп.
Мен эмес... Мен ага даяр эмесмин.

696
01:04:15,768 --> 01:04:18,288
Макул, билесиңби? Биз, урна,
бүгүн кечинде китепти карагыла,

697
01:04:18,354 --> 01:04:19,355
даталарды карап,

698
01:04:19,438 --> 01:04:22,065
сага бир аз убакыт бөлүп
ачуу алдында декомпресс.

699
01:04:22,149 --> 01:04:24,442
Бирок азыр аны чогуу тартуу керек

700
01:04:25,319 --> 01:04:26,570
жана ал жакка кайра чык.

701
01:04:26,653 --> 01:04:29,155
Анткени биз өз убагында болушубуз керек
Дарийдин уюштуруу иш-чарасы үчүн.

702
01:04:29,239 --> 01:04:31,783
Бля, жок.
Апа, суранам, мени андайга мажбурлаба.

703
01:04:31,867 --> 01:04:34,536
Сахнага чыга албайм
бүгүн кечинде бир топ элдин алдында.

704
01:04:34,620 --> 01:04:36,455
Skye.
– Апа, сиз эмес...

705
01:04:36,538 --> 01:04:38,915
Блять, сен мени укпай жатасың!

706
01:04:38,999 --> 01:04:41,626
Мен баш мейкиндикте эмесмин
блять көйнөк кийүү

707
01:04:41,710 --> 01:04:44,504
жана бийлеген маймыл ойнойт
бейтааныш адамдарга толгон бөлмөнүн алдында!

708
01:04:44,588 --> 01:04:48,174
Дарий сага ишенет
ошол жерде болуу, макулбу?

709
01:04:48,258 --> 01:04:49,968
- Сиз ага сөзүңүздү бердиңиз.

710
01:04:50,052 --> 01:04:52,888
Сен сөзүнө турган аялсың.

711
01:04:52,971 --> 01:04:57,266
Сиз милдеттенмеден баш тартпайсыз
аз камсыз болгон жаштарга

712
01:04:57,351 --> 01:05:00,103
тур баштоо алдында.

713
01:05:21,083 --> 01:05:25,583
<i>Музыка үмүттү шыктандырат
идеясы</i>га негизделген

714
01:05:25,838 --> 01:05:28,048
<i>эч бир кыял өтө чоң болушу мүмкүн эмес.</i>

715
01:05:30,092 --> 01:05:32,928
<i>Жардам жана колдоо менен
бул бөлмөдө</i> бардыгынан

716
01:05:33,011 --> 01:05:35,763
<i>жана биздин бардык донорлорубуздан
өлкө боюнча,</i>

717
01:05:35,848 --> 01:05:40,348
<i> пайдубал алды
бул жылы көбүрөөк үй-бүлөлөргө жетүүгө</i>

718
01:05:40,561 --> 01:05:41,687
<i>мурдагыдан.</i>

719
01:05:42,896 --> 01:05:44,439
<i>Рахмат сизге,</i>

720
01:05:44,523 --> 01:05:47,150
<i>күн сайын көбүрөөк балдар</i>

721
01:05:47,234 --> 01:05:51,613
<i> кыла алышат
алардын эң коркунучтуу кыялдары ишке ашат.</i>

722
01:05:51,697 --> 01:05:54,825
<i>Эми мындан ары созсуз,</i>

723
01:05:54,908 --> 01:05:57,327
<i>бул менин чоң кубанычым</i>

724
01:05:57,411 --> 01:05:59,329
<i>- тааныштыруу...</i>
- Он секунд.

725
01:05:59,413 --> 01:06:01,415
<i>Сонун жаш сүрөтчү.</i>

726
01:06:01,498 --> 01:06:02,957
<i>Айымдар жана мырзалар,</i>

727
01:06:03,041 --> 01:06:05,251
<i>- колуңузду бириктириңиз...</i>
- Мен муну алам.

728
01:06:05,335 --> 01:06:07,670
<i>Скай Райли үчүн.</i>

729
01:06:17,723 --> 01:06:19,015
Wow.

730
01:06:19,099 --> 01:06:20,517
Рахмат.

731
01:06:22,102 --> 01:06:23,603
Сизге чоң рахмат.

732
01:06:28,859 --> 01:06:30,819
Кутмандуу кеч, айымдар жана мырзалар.

733
01:06:30,903 --> 01:06:32,279
Мен Скай Райлимин,

734
01:06:32,362 --> 01:06:34,280
жана мен бүгүн кечинде бул жердемин ...

735
01:06:35,574 --> 01:06:36,575
Эх...

736
01:06:41,830 --> 01:06:43,957
Мен бүгүн кечинде...

737
01:06:44,625 --> 01:06:45,626
Эх...

738
01:06:46,335 --> 01:06:47,419
Бул...

739
01:06:56,011 --> 01:06:57,804
Ошентип, бүгүн кечинде баары кандай?

740
01:06:57,888 --> 01:07:00,891
- Баардыгыңарга кече жакты деп үмүттөнөм.

741
01:07:00,974 --> 01:07:03,685
Ух. Бирок, кабатыр болбо.
мен сергекмин.

742
01:07:03,769 --> 01:07:05,228
Ошентип...

743
01:07:08,732 --> 01:07:09,732
мм...

744
01:07:14,613 --> 01:07:18,325
Эмне жөнүндө айта алам
музыка кантип үмүт шыктандырат?

745
01:07:18,408 --> 01:07:19,867
Ооба,

746
01:07:19,952 --> 01:07:21,954
музыка мага каалаган нерсенин баарын берди.

747
01:07:23,872 --> 01:07:28,251
Анан дагы, музыка мени өлтүрө жаздады,
ошондуктан бар.

748
01:07:28,335 --> 01:07:31,129
Эх...
Ооба, мен... Менимче, бул адилеттүү эмес.

749
01:07:31,213 --> 01:07:33,131
Музыка койгон жок
ошол дарылардын баары менин мурдума,

750
01:07:33,215 --> 01:07:34,216
мен кылдым.

751
01:07:38,053 --> 01:07:39,179
мм...

752
01:07:42,182 --> 01:07:45,101
Мен... Мен бул жерде болушум керек деп ойлойм

753
01:07:45,185 --> 01:07:49,685
шыктандыруучу сөздөрдү жана кеңештерди сунуш кылат.

754
01:07:50,566 --> 01:07:53,694
Мейли, мен ойлогондо
кимдир бирөө мага эмнени айтса дейм

755
01:07:53,777 --> 01:07:56,529
мен жаш кезимде
жана биринчи баштоо,

756
01:07:57,281 --> 01:07:58,740
Мен айтайын деп ойлойм

757
01:08:00,325 --> 01:08:02,160
бул бизнес чындап кыйын.

758
01:08:03,120 --> 01:08:07,620
Анан, сен өмүрүңдүн жылдарын өткөрөсүң
ийгилик кууп

759
01:08:07,916 --> 01:08:10,001
Билесиңби, качан келет деп ойлоп,

760
01:08:10,085 --> 01:08:14,422
ал сыйкырдуу түрдө оңдойт,
билесиңби, мунун баары...

761
01:08:15,465 --> 01:08:18,217
сен жөнүндө жаман жана туура эмес.

762
01:08:18,302 --> 01:08:21,054
Анан ийгиликке жетесиң,
жана аны оңдоо мүмкүн эмес экенин түшүнөсүз

763
01:08:21,138 --> 01:08:23,807
терең сынган адам
сен ар дайым болгон.

764
01:08:23,890 --> 01:08:26,934
Ал эми азыр качып кутула албайсың

765
01:08:27,019 --> 01:08:29,938
сен болуп калган бактысыз нерсе,

766
01:08:30,022 --> 01:08:32,858
жана бир күнү,
сен канчалык жаман каалап жатканыңды түшүнөсүң

767
01:08:32,941 --> 01:08:36,152
сиз жөн гана баарын соодалаша аласыз
бактылуу көз ирмем үчүн!

768
01:08:46,997 --> 01:08:48,456
Оо.

769
01:08:48,540 --> 01:08:49,999
Бул үчүн кечиресиз. Эх...

770
01:08:55,130 --> 01:08:56,881
Менин айтайын дегеним:

771
01:08:57,633 --> 01:09:01,178
Кийинки муунга ишенем
жаш артисттердин

772
01:09:01,261 --> 01:09:03,846
бүгүн кечинде өздөрүн чындап шыктандырат.

773
01:09:04,640 --> 01:09:06,975
Мен билем <i>мен</i> ишенем.

774
01:09:09,061 --> 01:09:12,397
Жана эч кандай соз жок,

775
01:09:12,481 --> 01:09:14,816
Кийинки коногубузду тааныштыргым келет,

776
01:09:14,900 --> 01:09:16,735
абдан өзгөчө адам

777
01:09:16,818 --> 01:09:19,529
кимге тааныштыруунун кереги жок:

778
01:09:19,613 --> 01:09:21,156
Пол Хадс...

779
01:09:23,909 --> 01:09:24,910
Эмне?

780
01:09:26,370 --> 01:09:28,121
Эмне үчүн мындай дейт? Бул эмес...

781
01:09:29,206 --> 01:09:30,790
Бул... Жок. Эмне үчүн 3...

782
01:09:32,459 --> 01:09:33,960
Бул... Эмне үчүн...

783
01:09:35,128 --> 01:09:37,421
- Эмне?

784
01:09:45,013 --> 01:09:46,013
жок.

785
01:09:48,725 --> 01:09:49,726
жок.

786
01:09:53,438 --> 01:09:54,438
жок.

787
01:09:54,898 --> 01:09:56,232
Жок, менден алыс бол.

788
01:09:56,316 --> 01:09:58,276
Менден алыс бол!

789
01:09:59,736 --> 01:10:00,945
Пабыл өлдү!

790
01:10:01,029 --> 01:10:02,697
Сен Пабыл эмессиң!

791
01:10:02,781 --> 01:10:05,200
Мага жылмайганды токтот!

792
01:10:08,578 --> 01:10:09,620
Жок, жок.

793
01:10:12,833 --> 01:10:14,835
Мен кармай алам. Жок, жок, токто.

794
01:12:27,801 --> 01:12:28,802
макул.

795
01:13:39,623 --> 01:13:43,793
<i>Макул. макул. макул. Макул.</i>

796
01:14:12,864 --> 01:14:14,198
Көрдүңбү?

797
01:14:22,874 --> 01:14:24,333
<i>Ал мени тиктеп турат,</i>

798
01:14:25,126 --> 01:14:26,377
<i>жылмайып.</i>

799
01:14:29,214 --> 01:14:30,965
- Skye!

800
01:16:11,024 --> 01:16:13,401
Көрүүгө макул болгонуңуз үчүн рахмат...
Күтө тур, эмне кылып жатасың?

801
01:16:13,485 --> 01:16:16,821
Сенин сүрөтүңдү досума жөнөтөм
кандайдыр бир сойлоп жаткан учурда.

802
01:16:16,905 --> 01:16:18,656
Эмне? Мен шылуун эмесмин.

803
01:16:18,740 --> 01:16:20,533
Ооба, ушуну ар бир сойлоп айтат.

804
01:16:23,995 --> 01:16:26,288
Карачы, мен сенин супер атактуу экениңди түшүндүм,

805
01:16:26,372 --> 01:16:29,333
жана мен сиздин жеке жашооңузга кол салдым. кечирим сурайм.

806
01:16:29,417 --> 01:16:31,252
Бул да мен үчүн абдан кызык.

807
01:16:31,336 --> 01:16:32,795
- Сиз Льюисти кайдан билесиз?
- Мен эмес.

808
01:16:32,879 --> 01:16:35,256
Мен... кылган жокмун.

809
01:16:35,340 --> 01:16:37,425
Мен аны эскертүү үчүн Льюис менен байланышууга аракет кылып жаттым.

810
01:16:37,509 --> 01:16:39,552
Анын дарегин издешти
жана батирине кетти.

811
01:16:39,636 --> 01:16:41,947
Алдыңкы эшиктин кулпусу ачылды,
ал эми ичинде өлүп калган эле.

812
01:16:41,971 --> 01:16:44,598
Мен анын телефонун карасам, сен экенсиң
акыркы адам менен жазышкан.

813
01:16:44,682 --> 01:16:46,767
Сиз ага эмне жөнүндө эскертүүнү көздөдүңүз эле?

814
01:16:47,852 --> 01:16:51,647
Карачы, мен эмнени айткым келгенин түшүндүм
толугу менен жинди болуп угулуп жатат,

815
01:16:51,731 --> 01:16:53,816
бирок Льюис өзүн өлтүргөн жок.

816
01:16:53,900 --> 01:16:58,362
Ал системалуу түрдө жуккан,
ээлеп, анан өлтүрүшкөн

817
01:16:58,446 --> 01:17:01,073
кандайдыр бир метафизикалык жандык тарабынан.

818
01:17:01,157 --> 01:17:03,367
Сен эмнени айтып жатасың?

819
01:17:03,451 --> 01:17:07,951
Эгер ал жардам берсе, аны чакырсаңыз болот
а... рух же жин.

820
01:17:08,289 --> 01:17:11,125
Балким. Бул эмне экенин билбейм!

821
01:17:11,209 --> 01:17:14,587
Бирок ал өзүн жашырат
адамдарга окшош болуу.

822
01:17:14,671 --> 01:17:16,964
Окшош... жылмайган адамдар.

823
01:17:17,048 --> 01:17:19,884
Бирок ошол адам гана
жуктуруп алган болсо, аны көрө алат.

824
01:17:19,968 --> 01:17:23,054
Жок, бул... бул реалдуу эмес.
Бул табияттан тышкаркы шылтоо.

825
01:17:23,138 --> 01:17:25,515
Бирок сен аны көрдүң да, туурабы?

826
01:17:25,598 --> 01:17:27,641
Ошон үчүн дагы эле бул жерде отурасың.

827
01:17:33,773 --> 01:17:35,941
Билбейм.
Мен эмне болуп жатканын билбейм.

828
01:17:36,025 --> 01:17:37,651
Акылымды жоготуп бараткандай сезилип турам!

829
01:17:37,735 --> 01:17:39,255
Так ушундай
бул нерсе сага эмне кылат.

830
01:17:39,279 --> 01:17:41,215
Бул Льюиске кылган нерсе
ал ага бекитилип турганда.

831
01:17:41,239 --> 01:17:44,492
Бул мите сыяктуу
бул алардын акылы аркылуу үй ээсине жугат.

832
01:17:44,576 --> 01:17:47,245
Бир жумага жетпеген убакытта,
ал үй ээсин жинди кылат.

833
01:17:47,328 --> 01:17:49,997
Бул тамактангандай
алардын башындагы бардык жаман бок,

834
01:17:50,081 --> 01:17:52,333
анан тамактанып бүткөндөн кийин,

835
01:17:52,417 --> 01:17:55,253
ал үй ээсин өлтүрүүгө мажбурлайт
өздөрү күбөнүн алдында.

836
01:17:55,336 --> 01:17:57,755
Анан ошол күбө
жаңы кабыл алуучу болуп калат.

837
01:17:57,839 --> 01:17:59,423
Сиз аны Льюистен ушинтип алгансыз.

838
01:17:59,507 --> 01:18:01,675
Аны Джерсидеги полиция кызматкери Льюиске өткөрүп берген.

839
01:18:01,759 --> 01:18:03,844
Ошол милиция биринчи эле
байланышууга аракет кылдым

840
01:18:03,928 --> 01:18:05,262
бирок менимче ал тордон чыгып кетти.

841
01:18:05,346 --> 01:18:07,700
Тиги полиция аны бир доктурдан кармап алган,
ким оорулуудан алган,

842
01:18:07,724 --> 01:18:09,164
ким аны колледждин профессорунан алган.

843
01:18:09,225 --> 01:18:10,935
Ал эми чынжыр артка кете берет.

844
01:18:11,019 --> 01:18:12,937
Мен мунун баарын документтештирдим.
Мен сага көрсөтө алам.

845
01:18:13,021 --> 01:18:14,355
Эмне үчүн сен мунун баарын билесиң?

846
01:18:14,439 --> 01:18:16,149
Анткени ал менин бир тууганымды өлтүрдү.

847
01:18:17,692 --> 01:18:19,902
Агам алып баруучу болчу

848
01:18:19,986 --> 01:18:21,779
сенден мурда сегиз киши.

849
01:18:23,114 --> 01:18:25,241
Ал мага айтууга аракет кылды
ага эмне болуп жатты.

850
01:18:25,325 --> 01:18:27,118
Бирок ага ишенүүнү кыйындаткан,

851
01:18:27,202 --> 01:18:28,411
жана анын айткандары

852
01:18:29,287 --> 01:18:31,831
жиндидей угулду.

853
01:18:32,457 --> 01:18:35,918
Ал менден жардам сурады.
Бирок мен уккан жокмун.

854
01:18:36,544 --> 01:18:38,879
Анан бир нече күндөн кийин...

855
01:18:38,963 --> 01:18:40,589
Мага телефон чалып кабарлашты

856
01:18:40,673 --> 01:18:42,925
ал өз жаагын үзүп алды деп
лом менен.

857
01:18:49,057 --> 01:18:51,535
- Ии, сен милицияга бардыңбы?
- Анан эмне дейсиң?

858
01:18:51,559 --> 01:18:53,769
Агамдын өз жанын кыюуга чындыгында себепкер болгон

859
01:18:53,853 --> 01:18:57,189
кандайдыр бир космостук жаман жан тарабынан
башка эч ким көрө албайт?

860
01:18:57,273 --> 01:18:59,191
Милиция баары бир бул нерсени токтото албайт.

861
01:18:59,275 --> 01:19:01,253
Ошентип, мен жөн гана күтүшүм керек
бул нерсе мени өлтүргүчө?

862
01:19:01,277 --> 01:19:03,737
- Жок, аны жок кылууга жардам беришиңизди каалайм.

863
01:19:03,821 --> 01:19:05,030
Кантип?

864
01:19:05,114 --> 01:19:06,615
Мен эмне айта алам,

865
01:19:06,699 --> 01:19:11,199
чынжыр качан токтойт
жуккан үй ээси башка жол менен өлөт

866
01:19:12,205 --> 01:19:14,498
жандыктын көзөмөлүнөн тышкары.

867
01:19:14,582 --> 01:19:17,376
Менин оюмча,
башка паразиттер сыяктуу эле,

868
01:19:17,460 --> 01:19:20,421
тирүү үй ээси жок
анын жашоого мүмкүнчүлүгү жок.

869
01:19:20,505 --> 01:19:22,965
Ал жок болот.

870
01:19:23,049 --> 01:19:24,675
Ошентип, ал токтойт, эгерде ...

871
01:19:24,759 --> 01:19:26,343
Мени өлтүрө электе өлсөмбү?

872
01:19:26,427 --> 01:19:28,262
Так. Биринчи сени өлтүрүшүбүз керек.

873
01:19:28,346 --> 01:19:29,347
Эмне?

874
01:19:30,014 --> 01:19:31,849
Техникалык жактан гана. Кара.

875
01:19:32,892 --> 01:19:36,395
жолдору бар
биз сиздин жүрөгүңүздү коопсуз түрдө токтото алабыз.

876
01:19:36,479 --> 01:19:38,772
Бул аны тирүү үй ээсинен ажыратат.

877
01:19:39,357 --> 01:19:40,941
Бир жолу барса,

878
01:19:41,025 --> 01:19:43,027
Мен сенин жүрөгүңдү жандандыра алам
жана сени кайра алып келет.

879
01:19:43,111 --> 01:19:44,946
Сен акылыңдан адашасыңбы?

880
01:19:45,029 --> 01:19:46,405
Мен билем, бул экстремалдуу көрүнөт.

881
01:19:46,489 --> 01:19:49,700
- "Экстремалдуу"? Сен мени өлтүрүүнү сурап жатасың!
- Эй, эй. Жөн эле түшүрүп кой.

882
01:19:49,784 --> 01:19:52,244
Мен сени тааныбайм да.
Мен сени тааныбайм да!

883
01:19:52,328 --> 01:19:53,495
Менин атым Моррис.

884
01:19:53,579 --> 01:19:55,455
Мен ЭРдин медайымымын, эгер муну кылбасак,

885
01:19:55,540 --> 01:19:58,793
ал сени Льюисти өлтүргөндөй өлтүрөт
жана башка жабырлануучуну жуктуруп.

886
01:19:58,876 --> 01:20:00,919
Карачы, менде бар
баары даярдалган.

887
01:20:01,004 --> 01:20:03,204
Биз азыр эле барышыбыз керек
жана бүгүн кечинде бул нерседен арыл.

888
01:20:04,882 --> 01:20:07,175
Мен жасай албайм. Мен муну кыла албайм.

889
01:20:07,260 --> 01:20:08,511
Убакытыңыз бүтпөй калды!

890
01:20:08,594 --> 01:20:11,305
Бул нерсе тамактандырылган
үч күн бою сага!

891
01:20:11,389 --> 01:20:13,224
Бул сиздин мээңизди көзөмөлдөп жатат,

892
01:20:13,308 --> 01:20:16,352
жана жакында сиз түшүнбөй каласыз
ал сени манипуляциялоонун жолдору,

893
01:20:16,436 --> 01:20:18,062
анан аны токтотууга кеч болуп калат.

894
01:20:18,146 --> 01:20:19,522
Биз азыр барышыбыз керек.

895
01:20:19,605 --> 01:20:22,205
- Бул Скай Райлиби?
— Ассаламу алейкум. Досум.

896
01:20:22,275 --> 01:20:24,694
- Бул Скай?
- Бул Скай Райли!

897
01:20:24,777 --> 01:20:27,780
Биз менен тез ТикТок жасай аласызбы?
— Скай Райли!

898
01:20:27,864 --> 01:20:31,325
Сен тыкылдаткан видеону көрдүм
тиги кемпирди элүү жолу түшүр!

899
01:20:31,409 --> 01:20:33,077
Бул абдан күлкүлүү болчу.

900
01:20:33,161 --> 01:20:35,621
—

901
01:20:35,705 --> 01:20:37,039
Skye!

902
01:20:37,874 --> 01:20:39,375
Скай, кол тамгаңды алсам болобу?

903
01:22:10,842 --> 01:22:12,093
Бля!

904
01:22:14,011 --> 01:22:15,178
Бля!

905
01:22:25,440 --> 01:22:27,108
Бля!

906
01:22:35,450 --> 01:22:37,452
Бля!

907
01:25:55,191 --> 01:25:56,942
Жок! Жок!

908
01:25:57,026 --> 01:25:59,153
Болбо! Жок!

909
01:26:05,284 --> 01:26:07,452
Жок! Жок! Жок!

910
01:26:07,953 --> 01:26:08,954
Жок!

911
01:26:16,170 --> 01:26:17,379
Чыгуу!

912
01:27:25,489 --> 01:27:26,656
Эмне?

913
01:27:26,741 --> 01:27:27,992
Эмне?

914
01:27:28,075 --> 01:27:29,242
- Эмне?
- Эмне?

915
01:27:30,745 --> 01:27:32,663
Оо, Ыйса Машайак.

916
01:27:34,248 --> 01:27:35,624
Сиз азыр ыйлап жатасызбы?

917
01:27:36,667 --> 01:27:38,502
Мен... Мен ыйлаган жокмун.

918
01:27:38,586 --> 01:27:40,462
- Ыйлап жатасыңбы?

919
01:27:43,215 --> 01:27:45,342
- Хмм? Ха?

920
01:27:45,426 --> 01:27:48,595
Эй! Эй, мен сени менен сүйлөшүп жатам!

921
01:27:53,726 --> 01:27:54,810
Сен мени тамашалап жатасыңбы?

922
01:27:54,894 --> 01:27:56,830
Сага эмне болду?
...

923
01:27:56,854 --> 01:27:59,773
Мага эмне болду?
Сага эмне болду, ыя?

924
01:27:59,857 --> 01:28:02,317
Билбейм! Билбейм!
Билбейм, Пол.

925
01:28:02,401 --> 01:28:05,112
Эмнеге мага айтпайсың,
анткени мен эч нерсе кыла албайм?

926
01:28:05,196 --> 01:28:07,698
Иса Машаяк! ант берем...

927
01:28:07,782 --> 01:28:10,284
Кудайга ант берем, сен ушунчалык...

928
01:28:10,367 --> 01:28:11,993
- Эмне? Эмне? Эмне?

929
01:28:12,077 --> 01:28:14,662
Мен ушунчалык жинденип жатам, эмне?
Айт. Айт. Мен эмнем?

930
01:28:15,206 --> 01:28:17,708
Айтчы мага, мен ушунчалык жиндимин...

931
01:28:18,709 --> 01:28:20,711
Сен жиндисиң!

932
01:28:20,795 --> 01:28:22,463
- Ой, ой!
- Ооба!

933
01:28:22,546 --> 01:28:25,131
Психо!
- Бул сумкадан чыкты!

934
01:28:25,216 --> 01:28:27,051
- Сен жиндисиң!

935
01:28:27,134 --> 01:28:28,802
Мен сага жинди көрсөтөм!

936
01:28:28,886 --> 01:28:31,013
- Сен жинди көргүң келеби?
- Токтот! Токтот!

937
01:28:31,096 --> 01:28:33,033
- Сен эмне кылып жатасың?
- Бул сага жетиштүү жиндиби?

938
01:28:33,057 --> 01:28:35,642
- Катуубу? Ха?
- Токтот!

939
01:28:35,726 --> 01:28:37,704
- Бул сага жетиштүү жиндиби?
- Ооба, бул жинди,

940
01:28:37,728 --> 01:28:39,146
сен блять психо!

941
01:28:40,064 --> 01:28:43,108
Иса Машаяк! Мен айдап жатам.

942
01:28:43,192 --> 01:28:45,485
Сени жек көрөм!

943
01:28:45,569 --> 01:28:47,153
Жакшы! Жакшы!

944
01:28:47,238 --> 01:28:50,783
Анткени мен да сени жек көрөм.
мен...

945
01:28:52,076 --> 01:28:53,660
Сен жинди канчык.

946
01:28:56,747 --> 01:28:58,999
Эх, сен психопатка!

947
01:29:01,752 --> 01:29:04,504
Ой, ыйлайсың.

948
01:29:04,588 --> 01:29:08,008
Эми ыйлайсыңбы?
Бул сенин ишиңби? "О кудай!"

949
01:29:08,092 --> 01:29:12,096
Оо, сен абдан жаман көрүнөсүң
сен ыйлаганда. Бул коркунучтуу.

950
01:29:12,179 --> 01:29:15,307
Мен кыла албайм... Ээ, кыла албайм...

951
01:29:17,268 --> 01:29:21,105
– Оо, мага жардам бер, Кудай!

952
01:29:24,650 --> 01:29:26,943
- Эмне кылып жатасың?

953
01:29:27,027 --> 01:29:28,528
Сен эмне кылып жатасың?

954
01:29:28,612 --> 01:29:30,155
- Ыйса!

955
01:29:31,448 --> 01:29:32,824
Кудайым-ай!

956
01:29:36,787 --> 01:29:40,373
Макул, баары жакшы.
Баары жакшы. Эй, эй.

957
01:29:41,625 --> 01:29:42,626
сен жакшысың.

958
01:29:43,961 --> 01:29:45,837
Сизде жеңил мээ чайкалган.

959
01:29:53,596 --> 01:29:55,347
Мен кайдамын? Мен кайдамын?

960
01:29:55,431 --> 01:29:58,267
Түшүм ай.
Бул жеке ден соолукту чыңдоочу клиника.

961
01:29:58,851 --> 01:30:00,602
Эсиңизди жоготуп, башыңызды сүздүңүз.

962
01:30:01,270 --> 01:30:05,770
Биз сени калп деп таптык
конок бөлмөңүздүн полунда, эс-учун жоготту.

963
01:30:05,858 --> 01:30:09,820
Врач уйкуңду качты деди
жана өтө суусузданган.

964
01:30:09,904 --> 01:30:11,488
Жок, жок, жок, андай эмес...

965
01:30:12,239 --> 01:30:13,907
Андай эмес... Андай болгон жок.

966
01:30:13,991 --> 01:30:17,703
Жошуа, сен доктор Фаулерди таап бере аласыңбы?
жана ага Скайдын ойгонуп жатканын билсинби?

967
01:30:17,786 --> 01:30:21,289
Албетте, ооба.
Өзүңүздү жакшы сезип жатасыз деп үмүттөнөм, Скай.

968
01:30:21,874 --> 01:30:25,377
Мен...
сен үчүн, сен үчүн...

969
01:30:26,629 --> 01:30:27,963
сен үшүп каласың.

970
01:30:43,354 --> 01:30:45,356
Муну макияж менен жаап алабыз.

971
01:30:46,106 --> 01:30:49,109
Ал эми команда мурунтан эле иштеп жатат
чачыңыз үчүн толтуруу бөлүгүндө.

972
01:30:54,031 --> 01:30:56,533
Кабатыр болбоңуз, сиз кыла албайсыз
айырмасын айтуу.

973
01:30:57,785 --> 01:31:00,037
Жана мен сиздин графикти тазаладым.

974
01:31:00,120 --> 01:31:04,207
Ошентип, бүгүн сиз бүт күндү өткөрө аласыз
эс алуу жана калыбына келтирүү.

975
01:31:04,708 --> 01:31:07,544
Менин телефонум кайда?

976
01:31:07,628 --> 01:31:09,068
- Мага телефонум керек.
- Бул жерде.

977
01:31:09,546 --> 01:31:10,547
Түшүндүм.

978
01:31:10,631 --> 01:31:13,216
- Мага керек. Мага бер.
- Балким кийинчерээк.

979
01:31:13,300 --> 01:31:16,011
Азыр,
биз эс алууга гана көңүл бурабыз.

980
01:31:16,887 --> 01:31:20,390
Апа. Сураныч, сураныч.

981
01:31:20,474 --> 01:31:23,935
Мага чындап жинди бир нерсе болуп жатат.
Мен азыр бул жерден кетишим керек.

982
01:31:24,019 --> 01:31:25,270
жок.

983
01:31:25,354 --> 01:31:27,564
Биз бул жерде чогуу калабыз

984
01:31:27,648 --> 01:31:30,651
эртеңки жерге барганча
алдын ала көрсөтүү үчүн.

985
01:31:30,734 --> 01:31:32,944
Ушундай жол менен биз ишене алабыз
сен жүз пайызсың

986
01:31:33,028 --> 01:31:34,863
жана аткарууга даяр.

987
01:31:34,947 --> 01:31:36,573
Жок, жок. Мен жасай албайм. мен...

988
01:31:36,657 --> 01:31:37,991
Эмне кыла албайт?

989
01:31:41,829 --> 01:31:43,288
Мен шоу жасай албайм.

990
01:31:45,249 --> 01:31:48,210
Эгер сиз... көрсөтүүнү жокко чыгарсаңыз,

991
01:31:48,293 --> 01:31:52,793
анда сен болосуң
калыбына келтирүү программасына өзүңүздү текшерүү.

992
01:31:53,132 --> 01:31:55,759
- Бул бир гана түшүндүрмө...
- Апа...

993
01:31:55,843 --> 01:31:58,178
эмне үчүн Скай Райли
башка турну жокко чыгарат

994
01:31:58,262 --> 01:31:59,513
ал башталганга чейин түн.

995
01:31:59,596 --> 01:32:03,641
Сиз этикеткага түшүндүрүү керек болот
миллиондогон долларларды салган.

996
01:32:03,726 --> 01:32:06,228
А сен жумушчуларды коюп жатасың...
– Апа, сиз түшүнгөн жоксуз!

997
01:32:06,311 --> 01:32:09,355
Жок! Сен түшүнгөн жоксуң, Скай.

998
01:32:10,024 --> 01:32:11,817
Мындан ары экинчи мүмкүнчүлүк жок.

999
01:32:11,900 --> 01:32:15,069
Эгер жокко чыгарсаңыз, бул.

1000
01:32:15,154 --> 01:32:18,031
ММКлар сени көмүрдүн үстүнөн тырмоодо.

1001
01:32:18,115 --> 01:32:20,283
Бизди миллиондогон доого жыгылат.

1002
01:32:20,367 --> 01:32:23,953
Бул аягы болот
биз курган бардык нерселерден.

1003
01:32:25,289 --> 01:32:27,040
Оо, Кудайым, апа.

1004
01:32:27,124 --> 01:32:29,584
Эмне үчүн мунун баары сага кам көрөт, Таң?

1005
01:32:29,668 --> 01:32:32,879
Сен мага ушундай мамиле кыласың
Мен кайдыгер оюнчукмун.

1006
01:32:32,963 --> 01:32:34,214
Сен мен жөнүндө эч нерсе кылбайсың

1007
01:32:34,298 --> 01:32:36,901
- Мен алып келген бизнестен башка!
- Кантип мени менен минтип сүйлөшөсүң?

1008
01:32:36,925 --> 01:32:38,301
Сен текебер кичинекей эшек!

1009
01:32:38,385 --> 01:32:40,720
Мен сен үчүн баарын таштадым!

1010
01:32:40,804 --> 01:32:42,597
Убактымдын ар бир секунду.

1011
01:32:42,681 --> 01:32:44,265
Жашоомдун жылдары.

1012
01:32:45,225 --> 01:32:46,392
Менин карьерам.

1013
01:32:46,477 --> 01:32:50,977
Мына мен ар бир талды курмандыкка чалып жатам
мен сени колдошум үчүн.

1014
01:32:53,150 --> 01:32:55,443
Бирок сен аны көрө албаган өзүмчүл экенсиң.

1015
01:32:56,070 --> 01:32:59,907
Сен баарын тозокко салдың,

1016
01:32:59,990 --> 01:33:02,659
жана дагы биз сени колдойбуз.

1017
01:33:02,743 --> 01:33:05,704
Бирок сен баргың келет
жана аны ыргытып жиберүү? Жакшы!

1018
01:33:05,788 --> 01:33:08,457
Кыл муну! ыргытып жибер! Мага баары бир!

1019
01:33:08,540 --> 01:33:10,959
Муну баары күтөт
баары бир сенден.

1020
01:33:13,712 --> 01:33:16,464
Сен анын кандай экенин сезе алмакмын

1021
01:33:16,548 --> 01:33:18,716
башымдын ичинде жашашым керек.

1022
01:33:22,387 --> 01:33:25,056
Мен даамын татып көрдүм
сенин башыңда эмне бар!

1023
01:33:25,140 --> 01:33:26,975
Жок, жок, сураныч, жок!

1024
01:33:27,643 --> 01:33:29,144
Сураныч, жок.

1025
01:33:29,228 --> 01:33:30,229
жок.

1026
01:33:33,565 --> 01:33:36,734
Жок, жок, жок! Өтүнөмүн!

1027
01:33:36,819 --> 01:33:38,320
Жок!

1028
01:33:42,032 --> 01:33:43,283
О, жок, жок!

1029
01:33:56,421 --> 01:34:00,007
Эмне кылып жатканыңды кара
сенин байкуш энеңе.

1030
01:34:02,427 --> 01:34:03,511
Жок, Кудай!

1031
01:35:24,259 --> 01:35:26,344
Оо, Кудай, бул чындык эмес.

1032
01:35:26,428 --> 01:35:28,430
Бул реалдуу эмес. Бул реалдуу эмес.

1033
01:35:29,264 --> 01:35:30,598
Бул реалдуу эмес.

1034
01:35:31,350 --> 01:35:32,684
Жок, жок.

1035
01:35:32,768 --> 01:35:34,102
Жок!

1036
01:35:35,938 --> 01:35:39,191
Бул реалдуу эмес, бул реалдуу эмес,
бул реалдуу эмес.

1037
01:35:49,243 --> 01:35:50,244
О...

1038
01:35:52,204 --> 01:35:53,205
О!

1039
01:36:11,932 --> 01:36:13,183
Бул Жошуа!

1040
01:36:17,271 --> 01:36:19,398
- Мага бир секунд керек!

1041
01:36:19,481 --> 01:36:22,150
<i>- Мен</i> өзгөрүп жатам.
- О! Кечиресиз! Эх...

1042
01:36:22,234 --> 01:36:24,236
Билесиңби? Мен бул жерде күтөм.

1043
01:36:24,319 --> 01:36:27,238
Ошондой эле, доктур да айтты
келип, бир нече мүнөттөн кийин көрүшөбүз.

1044
01:36:27,322 --> 01:36:28,448
Чынында, мен...

1045
01:36:29,574 --> 01:36:32,743
Мен... Мен кандайдыр бир суусап жатам. мага керек...

1046
01:36:32,828 --> 01:36:34,889
Сен кете алам деп ойлойсуңбу
мага ичкенге бир нерсе таап бересиңби?

1047
01:36:34,913 --> 01:36:37,206
О. Мен бир бөтөлкө суу алып келдим.

1048
01:36:37,291 --> 01:36:38,959
Аларды кичинекей муздаткычка коюңуз.

1049
01:36:39,584 --> 01:36:42,003
Мен сода сыяктуу сезем.
Мага сода алып бере аласызбы, сураныч?

1050
01:36:42,087 --> 01:36:43,755
Албетте. Ооба, көйгөй жок.

1051
01:36:45,340 --> 01:36:46,341
Кандай?

1052
01:36:46,925 --> 01:36:48,927
Кандай гана болбосун, мени таң калтырат.

1053
01:36:49,594 --> 01:36:50,970
Сиз түшүндүңүз.

1054
01:36:51,054 --> 01:36:54,891
Билесиңби? Мен дароо келем
бир, у... таң калыштуу сода менен.

1055
01:37:23,170 --> 01:37:24,379
Бля.

1056
01:37:25,088 --> 01:37:28,800
Бля, блять, блять, блять. О, блять!

1057
01:37:34,014 --> 01:37:35,056
Бля.

1058
01:37:35,974 --> 01:37:37,016
О, блять.

1059
01:37:46,318 --> 01:37:47,652
Бок.

1060
01:39:24,416 --> 01:39:25,500
Skye?

1061
01:39:27,502 --> 01:39:28,753
сен...

1062
01:39:28,837 --> 01:39:31,172
Оо, Кудайым! Ошолбу...

1063
01:39:32,257 --> 01:39:33,341
кан?

1064
01:39:37,846 --> 01:39:38,847
жок.

1065
01:39:40,682 --> 01:39:43,643
Эй...
Бизге бул жерде дарыгер керек!

1066
01:39:43,727 --> 01:39:45,061
Озунду жап!

1067
01:39:45,145 --> 01:39:47,730
Ооба, суранабыз
жардам бер, кимдир бирөө?

1068
01:39:47,814 --> 01:39:49,065
Жөн эле жапкыла!

1069
01:39:49,608 --> 01:39:50,608
Жабыркадыңбы?

1070
01:39:50,650 --> 01:39:52,420
Кимдир бирөө жардам бер!
Бизге врач керек.

1071
01:39:52,444 --> 01:39:53,778
Оо, Кудайым, Скай.

1072
01:39:54,905 --> 01:39:56,907
Эй... сен, сен, сен!

1073
01:39:56,990 --> 01:39:58,241
Мага жардам бериңиз!

1074
01:39:58,325 --> 01:40:00,243
Ой, оо, жеңил! мен сени алдым.

1075
01:40:00,327 --> 01:40:01,536
Менден кет!

1076
01:40:05,582 --> 01:40:07,417
Эй... жөн эле тынч ал.

1077
01:40:08,710 --> 01:40:11,713
Менден кетчи дедим!

1078
01:40:13,882 --> 01:40:15,800
Кечир. Кечир.

1079
01:40:15,884 --> 01:40:17,010
Skye?

1080
01:40:17,886 --> 01:40:20,096
Skye? Сен эмне кылып жатасың?

1081
01:40:20,180 --> 01:40:21,931
Тур жөнүндө ойлонуп көр.

1082
01:40:23,892 --> 01:40:25,977
Блять тур!

1083
01:40:34,611 --> 01:40:35,945
Бул Скай Райлиби?

1084
01:40:47,040 --> 01:40:49,542
- Бля! Бля!

1085
01:40:50,460 --> 01:40:53,463
Бля! О кудай.

1086
01:40:53,547 --> 01:40:54,756
Skye?

1087
01:40:54,839 --> 01:40:56,257
Сен бул жерде эмне кылып жатасың?

1088
01:40:56,925 --> 01:41:00,428
- Джемма, сен бул жерде эмне кылып жүрөсүң?
- Эртең менен мени чакырды. Кансырап жатасыңбы?

1089
01:41:00,512 --> 01:41:03,348
- Машинаң ушул жердеби?
- Жок, мени апаңдын айдоочусу айдап кетти, эмнеге?

1090
01:41:03,431 --> 01:41:05,558
- Кайда ал?
- Ал мени ошол жакка түшүрүп койду.

1091
01:41:05,642 --> 01:41:06,726
Эмне болуп жатат?

1092
01:41:06,810 --> 01:41:08,603
Skye! Скай Райли. Бул ал!

1093
01:41:08,687 --> 01:41:10,397
Не болду? Skye!

1094
01:41:11,648 --> 01:41:13,128
Эй, бул Скай Райли!

1095
01:41:13,191 --> 01:41:15,276
Толугу менен анын рокеринен.

1096
01:41:15,360 --> 01:41:16,944
Эй, чык! Мага сенин машинаң керек!

1097
01:41:17,028 --> 01:41:18,863
Райли айым, эмне...

1098
01:41:18,947 --> 01:41:21,282
Машинадан түш!

1099
01:41:21,366 --> 01:41:22,700
Анын мылтыгы бар!

1100
01:41:22,784 --> 01:41:24,452
Эмне кылып жатасың?

1101
01:41:25,412 --> 01:41:29,207
Джемма, мен сени сүйөм, бирок кетпесем
азыр, мен өлөм!

1102
01:41:29,291 --> 01:41:31,209
Блять! Мен сени менен келем. Жылдыруу.

1103
01:41:31,293 --> 01:41:34,087
- Жок, Джемма, жок!
- Сен машина айдаганды билбейсиң. Көчүрүү!

1104
01:41:35,005 --> 01:41:36,506
- Бля!

1105
01:41:44,764 --> 01:41:47,516
- Оо!

1106
01:42:02,240 --> 01:42:04,116
Досум, кайда баратабыз?

1107
01:42:05,076 --> 01:42:06,577
Мен эмне кылып жатам? Мен кайда баратам?

1108
01:42:08,997 --> 01:42:10,498
Мен кайда баратам? Skye!

1109
01:42:10,582 --> 01:42:12,083
Мен азырынча билбейм. Айдоону уланта бер.

1110
01:42:12,167 --> 01:42:14,711
Жок, мага түшүндүрүү керек
эмне болуп жатат.

1111
01:42:18,632 --> 01:42:20,175
Мен Стейтен-Айлендге жетишим керек.

1112
01:42:20,258 --> 01:42:22,635
Эмне? Гросс. Неге? О, бок.

1113
01:42:24,304 --> 01:42:25,471
Бля!

1114
01:42:26,348 --> 01:42:27,349
Бля!

1115
01:42:31,144 --> 01:42:33,146
Иса Машаяк!
Сиз ооруканага барышыңыз керек!

1116
01:42:33,229 --> 01:42:34,939
Жок! Мен Стейтен-Айлендге кетишим керек.

1117
01:42:35,023 --> 01:42:37,734
Эмне болуп жатат?
Эмне үчүн биз Стейтен-Айлендге бара жатабыз?

1118
01:42:46,076 --> 01:42:47,702
- Skye.

1119
01:42:48,787 --> 01:42:49,889
- Джемма, тартчы сураныч.
- Эмне?

1120
01:42:49,913 --> 01:42:51,265
Сиз мага Стейтен-Айлендге барайын дедиңиз!

1121
01:42:51,289 --> 01:42:53,666
Джемма, жөн эле тарт, суранам!

1122
01:42:55,627 --> 01:42:58,546
Менин кылганым сенин жашооңду тозокко айлантуу.

1123
01:42:59,214 --> 01:43:01,883
Мен сага татыктуу эмесмин.
Сураныч, жөн эле тартыңыз

1124
01:43:01,966 --> 01:43:04,969
жана менден алыс кет
ошондуктан мен да сенин жашооңду бузбайм.

1125
01:43:09,057 --> 01:43:10,475
Жок, бул ызы-чуу.

1126
01:43:13,645 --> 01:43:15,521
Минип же өл, канчык!

1127
01:43:23,154 --> 01:43:25,030
Мен керек...

1128
01:43:25,115 --> 01:43:26,574
Мен сага бир нерсе айтышым керек.

1129
01:43:26,658 --> 01:43:28,826
-Эмне?
...

1130
01:43:32,914 --> 01:43:33,915
Skye?

1131
01:43:52,434 --> 01:43:53,268
Салам?

1132
01:43:53,351 --> 01:43:55,603
<i>Эй, бул менмин.
Үн почтаңызды алдым.</i>

1133
01:43:55,687 --> 01:43:57,730
<i>Кечиресиз, мага бир нече күн кетти
сизге кайра кайрылуу үчүн.</i>

1134
01:43:57,814 --> 01:44:01,317
<i>Бирок, чынын айтсам, мен ишенген жокмун
эгер мен сага кайра чалмакмын.</i>

1135
01:44:02,610 --> 01:44:05,571
Менин жеримде түнөп калдыңбы?

1136
01:44:05,655 --> 01:44:08,908
<i>Эмне? Мен болгон эмесмин
бир жылдан кийин сенин ордуңа.</i>

1137
01:44:08,992 --> 01:44:11,536
<i>Сиз айткандан бери
Мен "акылсыз оппортунисттик пизда" болчумун,</i>

1138
01:44:11,619 --> 01:44:12,661
<i>эсиндеби?</i>

1139
01:44:13,955 --> 01:44:16,457
<i>Ошондой эле, булар эмне болуп жатат
кызыктай каттуу текст кабарлары</i>

1140
01:44:16,541 --> 01:44:18,251
<i>сен мени жөнөтүп жатасыңбы?</i>

1141
01:44:20,336 --> 01:44:21,337
<i>Саламатсызбы?</i>

1142
01:44:22,422 --> 01:44:24,590
Джемма сени жек көрөт, Скай.

1143
01:44:24,674 --> 01:44:26,592
Жок, сураныч. Сураныч, Джемма, жок.

1144
01:44:26,676 --> 01:44:29,679
Сураныч, Джемма, жок. Сиз эмес, сураныч.

1145
01:44:30,764 --> 01:44:32,432
Жок, жок!

1146
01:44:32,515 --> 01:44:34,183
Жок! Жок! Жок!

1147
01:44:34,267 --> 01:44:35,393
Блять сени!

1148
01:44:35,977 --> 01:44:37,436
Блять сени!

1149
01:44:38,146 --> 01:44:40,064
Блять сени, блять сени!

1150
01:44:40,982 --> 01:44:42,358
Мени чыгаргыла!

1151
01:44:42,442 --> 01:44:45,194
- Мени кете бер!
- Сени эч ким ойлобойт.

1152
01:44:45,278 --> 01:44:48,155
Бул реалдуу эмес.
Сиз айдабайсыз, сиз айдабайсыз.

1153
01:44:48,239 --> 01:44:50,074
Сиз айдап жаткан жоксуз, бул болбой жатат.

1154
01:44:50,658 --> 01:44:52,493
Сен менин башымдасың, сен менин башымдасың.

1155
01:44:52,577 --> 01:44:54,078
Сен менин башымдасың! Сен менин башымдасың!

1156
01:44:54,162 --> 01:44:56,247
Сен менин башымдасың!

1157
01:44:56,331 --> 01:44:57,915
Сен менин башымдасың!

1158
01:44:57,999 --> 01:45:01,210
Сиз башкара албайсыз. Мен!

1159
01:45:03,588 --> 01:45:07,174
Сиз башкара албайсыз. Мен.

1160
01:45:09,010 --> 01:45:12,680
Мен көзөмөлдөйм,
Мен көзөмөлдөйм, мен көзөмөлдөйм.

1161
01:45:13,973 --> 01:45:18,473
Мен башкарам, мен башкарам,
Мен көзөмөлдөйм.

1162
01:45:39,624 --> 01:45:40,833
Мен көзөмөлдөйм.

1163
01:45:46,047 --> 01:45:49,050
Блять сени! Айдоону үйрөн!

1164
01:46:07,735 --> 01:46:09,570
Иса Машаяк!

1165
01:46:13,741 --> 01:46:15,826
Христос, жакшысыңбы?
Сиздин бут кийимиңиз кайда?

1166
01:46:15,910 --> 01:46:18,055
- Менде жок. Мына, муну ал.
- Эмнеге мылтыгың бар?

1167
01:46:18,079 --> 01:46:19,914
Жөн эле ал! Эй!

1168
01:46:19,998 --> 01:46:24,168
Эгер сенин бул теорияң иштебесе
же менин өзгөргөнүмдү жана жылмайып баштаганымды көрүп,

1169
01:46:24,752 --> 01:46:26,920
- башыма атып сал.
- Ой, ыя, карма!

1170
01:46:27,005 --> 01:46:29,465
Эй! Эмнеси болсо да токтотуш керек.

1171
01:46:29,549 --> 01:46:30,758
Биз барабыз.

1172
01:46:30,842 --> 01:46:32,343
- Мага убада бер!
- Жарайт!

1173
01:46:33,511 --> 01:46:36,305
Макул, мен сени атып салам деп убада берем.

1174
01:46:39,726 --> 01:46:41,185
Кантип жүрөгүмдү токтотобуз?

1175
01:46:47,275 --> 01:46:49,475
Кечиресиз, менде жок
жарыктар жөнүндө эч нерсе кылган.

1176
01:46:52,280 --> 01:46:53,823
Бул Pizza Hutбу?

1177
01:46:53,907 --> 01:46:56,701
Бул мен таба алган жалгыз нерсе
кыска мөөнөткө ижарага

1178
01:46:56,784 --> 01:46:58,869
ал жетиштүү чоң тоңдургуч бар эле.

1179
01:46:58,953 --> 01:47:00,245
Эмне үчүн бизге тоңдургуч керек?

1180
01:47:00,872 --> 01:47:02,373
Сиздин мээңиз үчүн.

1181
01:47:04,459 --> 01:47:05,543
Бля.

1182
01:47:11,257 --> 01:47:14,802
Биз сенин жүрөгүңдү токтоткондо,
мээңиз кычкылтек алууну токтотот.

1183
01:47:14,886 --> 01:47:16,804
Адатта, некроз дароо башталат.

1184
01:47:16,888 --> 01:47:19,849
Сизде балким эки мүнөт болот
туруктуу мээге зыян келгенге чейин,

1185
01:47:19,933 --> 01:47:23,353
бирок дененин температурасын алып келсек
биз процессти кечеңдете алабыз,

1186
01:47:23,436 --> 01:47:25,497
бизге тогуз мүнөткө чейин убакыт берет
туруктуу зыян чейин.

1187
01:47:25,521 --> 01:47:29,816
Биз бул нерсени текшеришибиз керек
айлана албайт. Жана...

1188
01:47:29,901 --> 01:47:33,237
Мага биздин мүмкүнчүлүктөр жагат
эки мүнөткө караганда тогуз мүнөт жакшыраак.

1189
01:47:50,046 --> 01:47:52,339
- Муздаткычтын эшигинин илгичтери сынган.

1190
01:47:52,423 --> 01:47:55,008
Эгер ал толугу менен жабылса,
аны ичинен ачуу мүмкүн эмес.

1191
01:47:59,430 --> 01:48:01,390
Мына. Буга өзгөртүү.

1192
01:48:06,354 --> 01:48:08,147
Ыйса, бул көп кан!

1193
01:48:08,231 --> 01:48:09,991
Эмне... Менттерби
сени издеп келемби?

1194
01:48:10,024 --> 01:48:12,359
Билбейм. Келгиле, муну кылалы.

1195
01:48:16,030 --> 01:48:18,282
Бир жолу дененин температурасы
жетишерлик төмөн түшүп,

1196
01:48:18,366 --> 01:48:21,035
Мен сага дары сайып берем
бул сиздин жүрөгүңүзгө себеп болот

1197
01:48:21,119 --> 01:48:23,996
токтогонго чейин жайлоону баштоо.

1198
01:48:25,123 --> 01:48:26,415
Канча убакыт талап кылынат?

1199
01:48:29,085 --> 01:48:32,546
Жетүүңүз маанилүү
мүмкүн болушунча тез жалпак сызык.

1200
01:48:32,630 --> 01:48:35,966
Андыктан мен укол сайышым керек
түздөн-түз ички күрөө тамырыңызга.

1201
01:48:36,050 --> 01:48:38,844
30 секунддан кийин... сен өлөсүң.

1202
01:48:38,928 --> 01:48:41,513
Күтө тур, күт, күт, күт.
Мойнума окшойбу?

1203
01:48:44,475 --> 01:48:45,684
Мен ийнени көрөйүн.

1204
01:48:49,772 --> 01:48:51,231
Эмне, адам?

1205
01:48:51,315 --> 01:48:52,691
Билем. Кечиресиз.

1206
01:48:54,360 --> 01:48:55,402
Бул жерге жат.

1207
01:49:18,176 --> 01:49:20,136
Оо, кудайым, мен аябай суукмун.

1208
01:49:20,219 --> 01:49:23,347
Бул идея.
Мен сенин жүрөгүңдүн кагышын көзөмөлдөйм.

1209
01:49:23,431 --> 01:49:27,017
Жалпактап жаткан учуруңда,
Таймерди сегиз мүнөткө иштетем.

1210
01:49:27,101 --> 01:49:28,268
Таймер бүткөндөн кийин,

1211
01:49:29,020 --> 01:49:32,481
Мен дозасын сайып берем
жүрөгүңүзгө адреналин

1212
01:49:32,565 --> 01:49:34,775
- жана реанимацияны баштоо.

1213
01:49:36,402 --> 01:49:39,002
Мен өлүп калышыма ишене албайм
пицца-хаттын тоңдургучунда.

1214
01:49:39,072 --> 01:49:41,115
Мен сени кайра алып келем деп убада берем.

1215
01:49:45,161 --> 01:49:46,620
Моррис?

1216
01:49:46,704 --> 01:49:48,163
Мен сенин бир тууганың үчүн кечирим сурайм.

1217
01:49:49,207 --> 01:49:50,642
Мен билем, эмне үчүн ушундай кылып жатасың.

1218
01:49:50,666 --> 01:49:51,917
Мага жардам бергениңиз үчүн рахмат.

1219
01:49:53,127 --> 01:49:56,588
Сиздин оюңузду өзгөртүүгө эмне себеп болгонун сурасам болобу?

1220
01:49:58,758 --> 01:50:01,469
Жашоомдогу бардык жакшылыктар...

1221
01:50:02,553 --> 01:50:04,972
менин айынан бузулуп бүттү.

1222
01:50:07,558 --> 01:50:11,061
Мен бардыгын жана тийгендердин баарын кыйнадым.

1223
01:50:14,398 --> 01:50:16,983
Бул маанилүү эмес
эми мага эмне болот.

1224
01:50:19,487 --> 01:50:22,656
Бирок мен бул тентектикке жол бербейм...

1225
01:50:23,658 --> 01:50:26,535
мени башка бирөөгө зыян келтирүү үчүн колдон.

1226
01:50:33,709 --> 01:50:35,335
Муну оозуңа сал.

1227
01:50:38,172 --> 01:50:39,173
Кыймылдаба.

1228
01:50:39,799 --> 01:50:41,425
Мен жөн гана бир нерсе алышым керек.

1229
01:50:43,427 --> 01:50:45,220
Күтө тур. Кайда... Кайда барасың?

1230
01:50:45,304 --> 01:50:47,055
- Бок.

1231
01:50:50,184 --> 01:50:51,185
Күтө тур.

1232
01:50:51,936 --> 01:50:52,937
Күтө тур.

1233
01:50:58,526 --> 01:51:00,110
Моррис?

1234
01:51:20,506 --> 01:51:21,548
Эй!

1235
01:51:22,967 --> 01:51:24,677
Мени бул жерде жалгыз калтырба!

1236
01:51:25,386 --> 01:51:26,387
Өтүнөмүн.

1237
01:51:28,222 --> 01:51:29,514
Мор... Моррис?

1238
01:52:09,096 --> 01:52:11,765
Жок!

1239
01:52:21,192 --> 01:52:23,319
Жок! Жок!

1240
01:52:44,757 --> 01:52:47,593
Мен сени күттүм
ушунчалык узак убакыт бою.

1241
01:52:48,511 --> 01:52:49,970
Мор...

1242
01:52:50,054 --> 01:52:52,014
Моррис! Моррис, бул жерде!

1243
01:52:52,098 --> 01:52:55,559
Моррис мындан ары сага жардам бере албайт.

1244
01:52:57,728 --> 01:52:59,229
Бул жөн гана сен жана мен.

1245
01:53:02,066 --> 01:53:03,776
Мен сенин териңди кийгенди жакшы көрөм.

1246
01:53:13,619 --> 01:53:16,622
Сен менден кете албайсың, Скай.

1247
01:53:32,888 --> 01:53:36,850
Сиз чындап ким экениңизден эч качан качып кутула албайсыз
ичинде.

1248
01:53:45,401 --> 01:53:46,777
Мени кара!

1249
01:54:35,743 --> 01:54:37,911
Бля... сен!

1250
01:54:39,330 --> 01:54:40,998
- Skye!

1251
01:54:44,210 --> 01:54:46,962
Skye!

1252
01:54:49,256 --> 01:54:52,425
Skye!

1253
01:54:54,011 --> 01:54:55,929
Skye!

1254
01:54:56,472 --> 01:54:58,640
Skye! Skye!

1255
01:55:17,034 --> 01:55:20,954
Бул реалдуу эмес, Скай.

1256
01:55:37,471 --> 01:55:38,680
Жок! Жок!

1257
01:55:38,764 --> 01:55:40,432
жок.

1258
01:55:47,982 --> 01:55:49,483
Жок. Жок!

1259
01:55:50,234 --> 01:55:51,610
Сураныч, жок!

1260
01:55:51,694 --> 01:55:54,446
Сен башкара албайсың, Скай.

1261
01:55:54,530 --> 01:55:55,531
Жок!

1262
01:55:59,452 --> 01:56:00,661
Мен.

1263
01:56:14,008 --> 01:56:15,926
Бир бутуңду сындыр.

1264
01:56:37,448 --> 01:56:39,116
Жок.

1265
01:57:21,075 --> 01:57:22,785
Skye, мен сени сүйөм!

1266
01:57:23,369 --> 01:57:24,620
Skye!

1267
01:57:26,038 --> 01:57:28,415
woo! Skye!

1268
01:57:28,499 --> 01:57:30,000
Skye, сен мыктысың!

1269
01:57:30,668 --> 01:57:32,127
Skye!

1270
01:57:32,211 --> 01:57:33,921
Мен сени сүйөм, Скай!

1271
01:57:34,004 --> 01:57:35,463
Скай, сен сулуусуң!

1272
01:57:39,301 --> 01:57:41,177
Мен сени сүйөм, Скай!

1273
01:57:41,262 --> 01:57:42,846
Макул, Скай!

1274
01:57:43,681 --> 01:57:45,182
- Skye!
- Skye!

1275
01:57:45,266 --> 01:57:46,267
woo!

1276
01:57:48,811 --> 01:57:50,145
- Ооба!
- Skye!

1277
01:57:50,229 --> 01:57:51,730
woo!

1278
01:57:52,940 --> 01:57:54,191
Мен сени сүйөм, Скай!

1279
01:57:54,275 --> 01:57:55,693
Жылмай.

1280
01:58:38,569 --> 01:58:39,778
жок.

1281
01:58:42,489 --> 01:58:44,991
Жок!

1282
01:58:48,912 --> 01:58:53,412
Жок!

1283
01:59:34,833 --> 01:59:36,042
Кимдир бирөө ага жардам бер!

1284
01:59:37,961 --> 01:59:40,242
- Менин Кудайым. Бир нерсе кыл!

1285
01:59:41,006 --> 01:59:42,716
Мен сени сүйөм!

1286
01:59:42,800 --> 01:59:44,051
Тур, Скай!

1287
01:59:45,302 --> 01:59:47,512
Ооба! Мына сага, Скай!

1288
01:59:47,596 --> 01:59:50,432
woo! Биз сени сүйөбүз, Скай!

1289
01:59:50,516 --> 01:59:52,059
Макул, Скай!

1290
01:59:53,185 --> 01:59:55,121
- Скай, биз сени сүйөбүз!

1291
01:59:55,145 --> 01:59:56,813
Ооба, Скай! Сиз муну алдыңыз!

1292
01:59:57,606 --> 01:59:59,816
woo! Ооба, Скай!